从两个名字，到一段人生

你知道“阳早”“寒春”这两个名字吗？

对很多人来说，或许只是知道他们是两位留在中国工作的美国专家，但对他们为何而来、如何生活、为何坚守，却知之甚少。

《跨越大洋的追求：美国专家阳早寒春在中国养牛六十年》正是为了回答这些问题而诞生。这本书由著名作家樊国安创作完成，他走访延安、西安、内蒙、北京等多地，查阅大量档案，采访亲友故交，用真诚的笔触还原出两位“老延安”真实、温暖而坚韧的一生。

作者简介：

樊国安，曾任中国人民解放军空军战斗英雄杜凤瑞大队政治委员、《中国新闻出版广电报》天津记者站首任站长、天津市首届“十佳记者”，书香天津•新时代阅读推广人，书香中国万里行•优秀阅读推广人。作品获中国新闻奖并入选《中国高级记者成名作透视》。发表《皮定均将军遇难记》《京郊有棵母亲树》《马栏有棵“连心树”》等散文作品，创作电视剧剧本《为了荣誉》（天津电影制片厂摄制），出版文学作品《魔术大师曾国珍》《我从老区旬邑来》《柔石与鲁迅——柔石在鲁迅身边的900天》《暗夜灯火——打开历史尘封的红色记忆》《暗夜星火——穿越悠悠岁月的激昂文字》《书香中国看温岭——浙江省温岭市全民阅读采风录》。

一段跨越山海的人生选择

阳早和寒春，一位是康奈尔大学的农牧专家，一位是曾参与曼哈顿计划的核物理学家。因为《红星照耀中国》，因为对中国的向往，他们先后奔赴延安，从此扎根中国六十载。从延安光华农场到北京小王庄农场，他们喂牛、挤奶、研制机械、改良牛种，把最先进的畜牧技术带到中国，却始终过着最朴素的生活。他们用一生诠释了什么是“不是为了食而活，而是为了活而食”。

一种精神，贯穿岁月

这本书不仅讲述两个人的故事，更刻写了一种精神——那是自力更生、艰苦奋斗的延安精神，是扎根土地、服务人民的实干精神，也是跨越国界、求真求实的科学精神。在快速变化、价值多元的今天，这样的故事依然有着直抵人心的力量。

编辑心语：从“知道名字”到“理解生命”

在成为这本书的责任编辑之前，我与许多人一样，对“阳早”“寒春”这两个名字仅有模糊的印象。我知道他们是留在中国工作的美国专家，但至于他们为何而来、如何生活、又为何坚守，我其实一无所知。

当我第一次翻开这部沉甸甸的书稿时，我仿佛跟随着作者樊国安先生的脚步，走进了一段尘封却滚烫的岁月。编校的过程，于我而言，是一次漫长而深刻的“再学习”。从延安的窑洞到北京的牛场，从泛黄的照片到鲜活的回忆，我不断被那些质朴的细节打动：他们用砖头搭起的书桌、骑着自行车往返牛场、因一顿超标的招待餐而固执不肯动筷的坚持……这些细致到近乎琐碎的片段在纸上渐渐清晰，也在我心里层层沉淀。

最让我触动的是，阳早、寒春的故事不仅关乎奉献，更关乎选择。在每一个历史十字路口，他们都选择了与人民站在一起，与脚下的土地站在一起。编辑这本书，我常在想，什么是真正的“国际化”？也许不是走向远方，而是让精神扎根；什么是真正的“影响力”？或许不是声名远扬，而是用一生默默做好一件事。在如今这个常常谈论“选择”的时代，他们的生命轨迹给出了另一种回答：真正的选择，不是选择去哪里，而是选择成为谁；不是选择获得什么，而是选择为何坚守。

如今，这本书终于要和大家见面了。它不再仅仅是一叠文稿，而是一段可触摸的精神旅程。如果它能让你在某个时刻静下心来，感受到信念的力量、朴素的价值和跨越国界的温情，那么，作为编辑，我这些日夜的忐忑与投入，便都有了最美的回响。

这本书，献给所有相信朴素力量的人，愿这本书也能走进你的心里。

这本书，或许能走进这样的心灵：

l 如果你曾好奇，一段跨越国界的人生如何扎根异乡六十载；

l 如果你在寻觅，这个时代依然值得相信的朴素力量与精神坐标；

l 如果你愿意，通过一段真实、温暖且充满细节的非虚构叙事，触摸历史的体温；

l 或者，你只是想与家人、与年轻一代，分享一个关于选择、坚守与信仰的故事……

那么，这本书正是为你而来。

《跨越大洋的追求：美国专家阳早寒春在中国养牛六十年》

天津科技翻译出版有限公司出品

现已全网上市

愿这本书，能像一束穿过时间的光，照亮你心中某个安静的角落。