《地球星人》

作者：村田沙耶香

譯者：王華懋

繪者：岡村優太

出版社：三采

出版日期：2020/02/27

語言：繁體中文

ISBN：9789576582769

叢書系列：iREAD

規格：平裝 / 280頁 / 14.8 x 21 x 1.85 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版

出版地：中國台灣

本書分類：文學小說> 翻譯文學> 日本文學

（页面参数仅供参考，具体以实物为准）

內容簡介

「這是我自幼以來的夢想。從小我就不擅長扮演『人類』這種奇妙的生物，

因此才會想要借助故事的力量，再一次重新邂逅並認識人類這種生物也說不定。」──《地球星人》繁體中文版*家作者序

芥川賞得主村田沙耶香在《便利店人間》後，寫下作家生涯17年來最想寫的故事！

挑戰人性最失控的核心，引起日本社會集體沉思的話題之作！

故事的結局，你敢看嗎？

★ 已授出美英法德義等歐美國家版權，村田世界觀橫掃西方

★ 2019年紀伊國屋年度BEST30第三名

★ 日本*大書評網站bookmeter超過1000則的讀者評論

★ 日本講談社《現代商業》「預見這個國家的未來！2018年日本文學best12」

★ ELLE Japan「2018年必讀日本文學榜首」

★ 芥川獎得主羽田圭介──「平成最後一年必讀的10本書，獻給想改變自己的人。」

★日本前外交官、作家佐藤優──「這十年最震撼人心的小說。」（《AERA》2018年9月24日號）

地球是個完美「工廠」，地球星人們被徹底洗腦、學會服從。

子宮和精巢都只是為了工廠而勞動的「工具」？

小五的奈月，從小就跟人與眾不同，因為她是位「魔法少女」。

堂兄弟的由宇是唯一知道她祕密的人，所以兩人約定在回到彼此的星球前，成為男女朋友，互相扶持。

「無論如何都要活下去。」這句話成了彼此內心最堅強的支柱。

23年過去了，34歲的奈月依舊留在地球，始終找不到回去的管道。

為了避開「地球星人們」的「洗腦」，他和同樣不喜歡與人有肉體接觸的智臣契約結婚，只為了逃離所謂的「理所當然」。

婚後三年，這個巨大的人類工廠又派出無數個地球星人強迫他們「繁殖」，

究竟奈月會放棄回到自己的星球，甘心成為地球星人的俘虜嗎？

【裝幀設計】

書封插圖是由插畫家岡村優太所繪製，整體的線條筆觸細膩精巧卻十分有記憶點。紙張選擇亮度略低，給人溫暖手感的雪莎紙，以四個特別色＋燙銀為基調，堆疊出不同層次的色澤效果，直覺性地傳達主角細膩的內心情緒。

用細緻入微的藍色（DIC 183s）線條表現出地球上的洋流、風向和雲朵，非常有流動感；聳立於海洋中的綠色（PANTONE 360c）高山，山脈稜線的刻劃栩栩如生；群山圍繞的黃色（PANTONE 101c）城鎮，是否代表主角的心也被困在這，永遠無法逃離呢？而象徵秋級深山的紅色（PANTONE 1787c）老屋，也是主角心中永遠的歸宿。最後是一道劃破地球的銀色光芒，是「魔法少女」奈月向地球星人們下的最後魔法。

作者簡介

村田沙耶香，芥川賞得主

1979年出生於千葉縣，玉川大學文學系畢業。

2003年以《授乳》獲得第46屆群像新人文學賞（小說部門優秀作品），出道文壇。

2009年以《銀色之歌》獲得第31 屆野間文藝新人賞。

2013年以《白色城市，它的骨頭、體溫》獲得第26屆三島由紀夫賞。

2016年以《便利店人間》獲得第155屆芥川賞。

在台灣有兩本翻譯作品，《便利店人間》（悅知）、《殺人生產》（皇冠）。

譯者簡介

王華懋，專職譯者，譯作包括推理、文學及實用等各種類型。

近期譯作有《沒有昨日，就沒有明天》、《如幽女怨懟之物》、《連續殺人犯還在外面》、 《被殺了三次的女孩》、 《dele刪除》系列、《文豪偵探》、《陽光只在那裡燦爛》、《西巷說百物語》、《關於死亡，我現在所想的是…… 》、《一個人大丈夫：微型出版的工作之道》等。

譯稿賜教：huamao.w@gmail.com

本书个别图文内容表述不太恰当之处，已做轻微处理，不影响整体阅读，请知悉。