《开心学德语（青少版）》（Logisch！neu）系列教程是一套专门为德语非母语（Deutsch als Fremdsprache）学习者编写的德语学习教程，由德国柯莱特教育出版社（Klett）出版发行。
　　本套教程适用于零基础的青少年在德语初级课堂使用。教程分为三级（A1，A2和B1），每级配有学生用书（Kursbuch）、练习手册（Arbeitsbuch）、教师手册（Lehrerhandbuch）、强化训练（Intensivtrainer）、同步测试（Testheft）和可随身携带的中英德三语单词手册一本。完整学完本套教程将达到“欧洲语言共同参考标准”（Der Gemeinsame Europaische Referenzrahmen）的B1水平。
　　《开心学德语（青少版）》系列教程难度适中、趣味性强，收录的话题均为德语A2阶段重点、热点话题，涉及青少年学习生活的各个方面，有针对性地训练学生对不同话题的理解及表达；课程内容丰富、角度多样，问卷调查、游戏以及课后活动等设计均有出现；此外，教程每一单元结束后都含有单元内容总结，每四个单元结束后附有全面的语法概览和文化讲解，有助于学生拓展视野，提升跨文化交流能力。
　　本套教程最突出的特点为教程中含有大量丰富的习题以及针对DSD I、歌德学院A2等考试的备考内容。教程中不仅包含及时巩固课上所学内容的《练习手册》，还配有重点训练语法、词汇的《强化训练》以及听、说、读、写分模块考核的《同步测试》。此外，学生用书每四个单元后的总结还包含针对考试的备考方法讲解与习题，在《同步测试》中亦可见到相应考试题型。
　　根据中国德语青少年学习者的特点和需求，我社决定引进此套教程，并特别感谢上海甘泉外国语中学张敏、唐婕老师为本书制作了配套的数字教学辅助资源。希望能对广大的学习者有所帮助，使学习者通过使用本教程提高德语水平、了解德语国家文化，达到跨文化交流的目的。