基本信息

书名：我是谁，或什么：一部心与自我的辩证奇想集

编者：[美]侯世达、[美]丹尼尔·丹尼特

译者：舒文、马健

出版社：上海三联书店

书号：9787542670427

出版时间：2020.07

定价：108.00

装帧：精装

字数：484千字

页数：536p

目录

序 1

导言 3

I 自我之感
1 博尔赫斯与我（豪尔赫· 路易斯· 博尔赫斯） 21
2 无头有感（ D. E. 哈丁） 25
3 重新发现心灵（哈罗德· J. 莫洛维茨） 37

II 探问灵魂
4 计算机器与智能（ 艾伦· M. 图灵） 57
5 图灵测试：咖啡馆对话（ 道格拉斯· R. 侯世达） 74
6 圣美公主（ 斯坦尼斯瓦夫· 莱姆） 102
7 动物玛莎的灵魂（ 特雷尔· 米丹纳） 106
8 马克 3 型兽的灵魂（ 特雷尔· 米丹纳） 115

III 从硬件到软件
9 精神（ 艾伦· 惠利斯） 125
10 自私的基因与自私的模因（ 理查德· 道金斯） 130
11 前奏曲……蚂蚁赋格（ 道格拉斯· R. 侯世达） 154
12 脑的故事（ 阿诺德· 祖波夫） 208

IV 心灵程序
13 我在哪里？ （ 丹尼尔 · C. 丹尼特） 225
14 我当时在哪里？ （ 大卫· 霍利· 桑福德） 242
15 岂止排异（ 贾斯汀· 莱伯） 253
16 软件（ 鲁迪· 拉克）  266
17 宇宙之谜及其解决方案（ 克里斯托弗· 切尔尼亚克） 286

V 创生的自我与自由意志
18 第七次远行（ 斯坦尼斯瓦夫· 莱姆） 305
19 恕不侍奉（ 斯坦尼斯瓦夫· 莱姆） 315
20 上帝是道家吗？ （ 雷蒙德· M. 斯穆里安） 343
21 环形废墟（ 豪尔赫· 路易斯· 博尔赫斯）  367
22 心灵、脑与程序（ 约翰· 塞尔） 377
23 一个不幸的二元论者（ 雷蒙德· M. 斯穆里安） 408

VI 内心之眼
24 做一只蝙蝠是怎样的？ （ 托马斯· 内格尔） 417
25 一桩认识论噩梦（ 雷蒙德· M. 斯穆里安） 444
26 对话爱因斯坦的脑（道格拉斯· R. 侯世达） 459
27 虚构（罗伯特· 诺齐克） 491

延伸阅读 497
选文引用信息 521
人名表 523

精彩书摘

导言

      你看到月亮从东方升起。你看到月亮从西方升起。你看到两个月亮相向穿过寒冷漆黑的天空，擦肩而过，继续各自的旅程。你正在火星上，离家数百万英里之遥，依靠用地球技术制造的脆弱薄膜来抵御火星的红色沙漠中那致命的干冷。你虽有薄膜护体，却一筹莫展，因为你的宇宙飞船坏了，不可能修好了。你再也回不到地球，回不到亲朋好友身边，回不到你已离开的那些地方了。
       不过或许还有希望。在坏掉的飞船的通讯舱中，你找到了一台马克4型远程复制传送机（Teleclone Mark IV teleporter），还有使用说明。如果你打开传送机，把光束对准地球上的远程复制接收机，踏进传送舱，传送机就会迅速无痛地分解你的身体，制成一个分子都不差的一幅蓝图，发送到地球上；而地球上的接收机，储存库中储满了所需原子，会立刻按照发来的指令把你制造出来！你将以光速返回地球，回到亲人的怀抱，他们马上就会全神贯注地听你讲火星历险记了。
        最后检查了一次坏掉的飞船，你确信远程复制是你唯一的希望。你没有什么可失去的。你打开发射机，按下正确的开关，然后踏进传送舱。5，4，3，2，1，发射！你打开面前的门，走出接收舱，走进地球上阳光明媚的熟悉空气中。你到家了，经历从火星到地球的长途传送之后，你毫发无损。你侥幸从红色星球死里逃生，值得庆祝。你的亲朋好友齐聚一堂，你注意到，和你上次见到他们时相比，每个人都有些变化。毕竟已经过去了近3年，你们都老了些。看看你的女儿莎拉，现在该有8岁半了。你发现自己在想：“这就是以前坐在我膝头的小女孩吗？”她当然是，你想到，虽然你得承认，你与其说是认出了她，不如说是在根据记忆推断她的身份（identity）。她长高了很多，看上去也大多了，懂的也比以前多多了。事实上，她此刻身上的大多数细胞在你上次看到她时还不在那儿。但是，尽管有这些成长和变化，尽管细胞新陈代谢，她依旧是3年前你吻别的同一个小人儿。
       然后一个念头击中了你：“3年前吻别这个小女孩的人，真的是我吗？我是这个8岁孩子的母亲，还是我实际上是个全新的人，只存在了几小时，尽管有着对往昔的（表面上的）记忆？这孩子的母亲是不是最近已葬身火星，已在马克4型远程复制机的传送舱中被分解和摧毁？

       “我死在火星上了吗？不，我当然没死在火星上，因为我正活在地球上。然而，也许有人死在了火星上，那是莎拉的母亲。那我就不是莎拉的母亲。但我肯定是她母亲！我钻进远程复制机的全部目的就是回家，回到家人身边！但我总是忘记这一点：或许我从未进入过火星上的远程复制机。就算确有其事的话，那也许是别的什么人。这台可恨的机器到底是一台远程传送机、一种交通工具，还是像它的品名表示的那样，是一台杀人的双子人制造机？经历远程复制后，莎拉的母亲活下来了吗？她本认为她会活下来。她进入传送舱时满怀希望与期待，而不是想要一死了之。诚然，她的行为是无私的，她这样做是为了让莎拉能有一个爱她的人来保护她；但也是自私的，她想摆脱困境，化险为夷。或者说看起来是这样的。我怎么知道看起来是这样的呢？因为当时我就在那里，我当时就是思考这些事情的莎拉的母亲，我现在也是莎拉的母亲。或者说看起来是这样的。”
       随后的日子里，你的情绪大起大落，轻松和欢乐的心情交织着痛苦的怀疑和灵魂探问。对，灵魂的探寻和拷问。你想，或许不该附和莎拉那种认为她妈妈已经回家了的快乐想当然。你感觉自己有点像个冒名顶替者，还怀疑如果有一天莎拉明白了火星上的真实情况，她会怎么想。还记得她明白圣诞老人的真相时，看起来既困惑又痛苦吗？自己的妈妈怎能欺骗自己这么多年？
       因此，现在你捧起这本《我是谁，或什么》开始读，不仅是出于智力上的好奇，还因为这本书承诺要带你走上一段探索自我和拷问灵魂的旅程。它说，你将学到一些关于“你是谁、是什么”的知识。