液压传动与控制科学的发展离不开液压试验，液压元件和系统的研制也依赖于液压试验。液压试验是高端液压产品的孵化器和试金石，是液压科学发展的基础。随着《中国制造2025》的推进和国家强基工程项目的实施，国内液压试验技术的短板逐渐得以补偿。液压试验已从研究院所和大学的实验室扩展到了自己的主战场——各液压元件的制造厂和液压系统集成的主机厂。工厂和生产线增配液压试验设备的情况越来越多，现在许多工厂配置的液压试验设备已非常齐全，性能也很先进，已达到国际水平。近几年来，国内液压试验台的营销额每年都在数亿元以上。国内从事液压试验的工程技术人员已从不足千人，发展到1万余人。然而，拥有先进的试验设备并不等于能做出合格的液压试验。除了先进的试验设备外，合格的液压试验还依赖于现代化的液压试验技术，这些技术包括试验标准选定、试验方法设计优化、检测传感器的合理匹配、试验系统的运行调试及干扰排除、试验数据的科学处理等。因此，为了适应国内液压试验迅猛发展的形势，满足液压试验工程技术人员掌握现代液压试验技术的需求，在中国机械工程学会流体传动与控制分会及机械工业出版社的组织下，作者撰写了本书。
本书力求将现代液压试验技术用于各重要液压元件和典型液压系统试验的最新进展介绍给读者。书中的案例涵盖了智能工厂或自动化生产线上使用的各种出厂试验台，也包含有国内重点钢铁企业及主要工程机械主机企业设计研发使用的型式试验台和可靠性试验台。书中以这些试验台为案例，说明了标准选定、试验方法设计、传感器匹配，试验系统运行调试及干扰排除、试验数据处理等试验技术在实际试验台液压、电控、数据采集系统设计中的应用。其部分内容源自作者在中国液压气动密封件工业协会组织的液压试验技术培训班及液压试验新技术交流会上的讲稿。书中介绍的一些检测技术，例如“液压缸微小内泄漏检测”和“液压元件压力容腔体疲劳强化加速试验”均源于作者的发明专利。
本书可以作为液压元件制造厂和液压系统集成主机厂相关工程技术人员,液压试验设备制造厂商的设计工程师,研究院所实验人员和大专院校液压类课程教师科研人员的技术参考书，也可作为研究生和博士生的指导教材，还可作为各种液压试验技术培训班的培训教材。
作者愿以此书作为导引我耕耘高校讲台30余年的安徽工业大学和信任支持我担负液压试验项目研制任务的广西柳工机械股份有限公司、山河智能装备股份有限公司的谢礼。本书在成稿中，查阅的文稿如参考文献中所列，引用的国家标准和行业标准如各章文中所列，湖南省产品质量监督检验研究院张思佳工程师参与了标准的查新和检索。作者向参考文献和相关标准中的归属者表示深切的感谢。书中案例试验台的制造调试由广州新欧、北京索普、成都中国航天峰火、贵州中航力源、九江中船707、广州禹拓等公司承担，作者在此一并致谢。
