基本信息

书名：新经典乌克兰语入门

书号:978-7-5213-1390-1

定价：60

开本：16开

字数：176000

页码：320

编辑推荐

本教材采用了许多优先针对乌克兰语母语者的教学材料，同时根据北外的外语教学原则、乌克兰研究中心的研究成果、在听取了专家及学生意见的基础上进行了调整及改编。

内容简介

《新经典乌克兰语入门》是北京外国语大学乌克兰研究中心针对高等院校乌克兰语专业学生开设的系列教学课程的组成部分，供中国学生及掌握汉语的留学生使用。主要内容共分为三大部分——语音部分、语法部分和附录部分，附录部分包括一些补充信息和参考信息，旨在培养学生运用乌克兰语进行听、说、读、写的初步技能。

目录

Фонетика та елементарна граматика

语音及基础语法

Урок 1 第1课 ..........................................

Фонетика语音 .....................................................

1 .Український алфавіт 

乌克兰语字母表 ...........................................................

2 .Фонеми 

音素 ........................................................................................

3 .Творення приголосних звуків 

辅音的发音 .................................................................

4 .Творення голосних звуків 

元音的发音 ...................................................................

Елементарна граматика 基础语法 ...........................

1 Найпростіше розповідне речення 

简单陈述句 ............................................................

2 Найпростіше заперечне речення 

简单否定句 .............................................................

3 Особові займенники 

人称代词 ................................................................

Словник 生词表 ....................................................

Урок 2 第2课 ...............................................

Фонетика 语音 ...................................................

1 .Голосні : а, о, у, е, и, і 

元音字母：а, о, у, е, и, і .................................................

2 .Сонорні приголосні: м, в, н, л, р, й; та м’які: [н'], [л'], [р'] 

响辅音：м, в, н, л, р, й；软辅音：[н'], [л'], [р'] ...............

 1

Елементарна граматика 基础语法 ......................................

1 .Найпростіше речення з перехідним дієсловом 

带有及物动词的简单陈述句 .......................................................

2 Найпростіше заперечне речення з перехідним дієсловом 

带有及物动词的简单否定句 .......................................................

3 .Ознака предмета 

事物的特征 ...................................................................................

Словник 生词表 .......................................................................

Урок 3 第3课 ......................................................

Фонетика 语音 .................................................................

1 Дзвінкі приголосні: б, д, з, ж, ґ, г, [д͡з], [д͡ж]; та м’які: [д'], [з'], [д͡з'] 

.浊辅音：б, д, з, ж, ґ, г, [д͡з], [д͡ж]；软辅音：[д'], [з'], [д͡з'] ......... 

2 Глухі приголосні: п, т, с, ш, к, х, ц, ч, ф; та м’які: [т'], [с'], [ц'] 

清辅音：п, т, с, ш, к, х, ц, ч, ф；软辅音：[т'], [с'], [ц'] ............... 

3 Голосні: я, ю, є, ї; приголосний: щ; м’який знак 

元音字母：я, ю, є, ї；辅音：щ；软音符号 ..............................

Елементарна граматика 基础语法 ......................................

 1 Найпростіше речення з дієсловом руху 

带有运动动词的简单陈述句 ..............................................

2 .Найпростіше заперечне речення з дієсловом руху 

带有运动动词的简单否定句 ....................................................

3 .Інші випадки спрямованості дії 

其他表示动作方向的情况 ...................................................

Словник 生词表 .......................................................

Урок 4 第4课 ...............................................

Фонетика 语音 ............................................................

1 .Асимілятивні зміни в групах приголосних 

一些辅音音组的发音特点 .................................................

2 .Асиміляція приголосних щодо м’якості 

硬辅音的软化 .........................................................................

3 .Спрощення в групах приголосних 

辅音音组中的读音省略 ..............................................................

Елементарна граматика 基础语法 ...............................

1 .Найпростіше речення зі знаряддям дії 

带有行为工具的简单陈述句 .......................................................

2 .Найпростіше заперечне речення зі знаряддям дії 

.带有行为工具的简单否定句 ..................................................

3 .Інші випадки використання орудного відмінка 

使用第五格的其他情况 ..........................................................

4 .Ознака дії або стану предмета 

行为的特征或事物的状态 ...........................................................

Словник 生词表 ............................................................

Урок 5 第5课 ................................................

Фонетика 语音 ..................................................................... 

Фонетичний складоподіл та наголос 

音节的划分与重音 ........................................................................ 

Елементарна граматика 基础语法 ......................................

1 .Особливості вживання прийменника “у/в” 

前置词у/в的用法 ....................................................................

2 .Особливості вживання прийменника “на” з місцевим відмінком 

前置词на+第六格的用法 ......................................................

3 .Найпростіше речення з іменником у місцевому відмінку 

带有第六格的简单陈述句 .....................................................

4 .Найпростіше заперечне речення з іменником у місцевому відмінку 

带有第六格的简单否定句 .............................................................

Словник 生词表 ..............................................................  

Урок 6 第6课 ..................................................

Фонетика 语音 ............................................................

1 .Сонорні, дзвінкі та глухі приголосні 

响辅音、浊辅音和清辅音 ..................................................

2 .Тверді, м’які та пом’якшені приголосні; уживання м’якого знака 

.硬辅音、软辅音及辅音的软化；软音符号的使用 .....................

Словник 生词表 ...............................................................

Урок 7 第7课 ....................................................

Фонетика 语音 .........................................................

1 .Уживання апострофа 

符号[’]的使用 ......................................................................

2 .Чергування голосних і приголосних у словах 

单词中元音和辅音的交替 .........................................................

3 .Зміни приголосних при додаванні суфіксів -ський, -ство 

加后缀-ський、-ство时出现的辅音音变 ...............................

Словник 生词表 .................................................................

Граматична частина

语法部分

Урок 8 第8课 ........................................

.Поділ слів на частини мови 词类划分 ...........

Словник 生词表 .............................................................

Урок 9. 第9课 ...................................................

Iменник 名词 ............................................................

1 .Граматичні ознаки іменників 

名词的语法特征 .......................................................................

2 .Рід іменників 

名词的性 ................................................................

Словник 生词表 ..................................................

Урок 10 第10课 ......................................

1 .Відмінки іменників 

名词变格 .....................................................................

2 .Поділ іменників на відміни 

名词变格法分类 .........................................................

3 .Число іменників. Збірні іменники 

名词的数&集合名词 .............................................

4 .Поділ іменників на групи 

名词变格的分类 ...................................................

Словник 生词表 ..............................................

Урок 11 第11课 .......................................

1 .Відмінювання іменників Ⅰ відміни 

名词第一变格法 ..........................................................

2 .Відмінювання іменників Ⅲ відміни 

名词第三变格法 .............................................................

3 .Відмінювання іменників Ⅳ відміни 

名词第四变格法 ...............................................................

Словник 生词表 ..................................................

Урок 12 第12课 ............................................

1 .Відмінювання іменників Ⅱ відміни чоловічого роду 

名词第二变格法（阳性名词） ..............................................

2 .Відмінювання іменників Ⅱ відміни середнього роду 

名词第二变格法（中性名词） .............................................

Словник 生词表 .............................................................

Урок 13 第13课 .............................................

Множинні іменники. Імена по батькові та прізвища

复数名词&父称和姓氏 ..................................................

1 .Відмінювання множинних іменників 

复数名词的变格 ........................................................

2 .Творення імен по батькові та їхнє відмінювання 

.父称的构成及变格 ..................................................................

3 .Відмінювання прізвищ 

.姓氏的变格 ............................................................................

Словник 生词表 ....................................................

Урок 14 第14课 ............................................

Прикметник 形容词 .................................................

1 .Творення простої форми порівняння якісних прикметників 

.性质形容词单一式比较级和最高级的构成 ..........................

2 .Поділ прикметників на групи відмінювання 

.形容词的变格分类 ......................................................

3 .Відмінювання прикметників 

.形容词的变格 ..................................................................

Словник 生词表 ............................................................

Урок 15 第15课 ..........................................

Числівник 数词 .................................................

1 .Граматичні ознаки числівника 

.数词的语法特征 ....................................................

2 .Зв’язок числівників з іменниками 

数词与名词的连用 .........................................................

3 .Відмінювання числівників 

.数词的变格 ...............................................................

Словник 生词表 ................................................

Урок 16 第16课 .............................................

Займенник 代词 ....................................................

1 .Відмінювання особових займенників 

.人称代词的变格 ..............................................................

2 .Відмінювання інших займенників 

.其他代词的变格 ................................................................

Словник 生词表 ...................................................

Урок 17 第17课 ..............................................

Дієслово 动词 .........................................................

1 Види дієслова 

动词的体 .............................................................................

2 Творення дієслів за допомогою префіксів 

通过前缀构成动词 ........................................................

3Перехідні та неперехідні дієслова 

及物动词与不及物动词 .........................................................

Словник 生词表 ..............................................

Урок 18 第18课 .........................................

1 .Способи дієслова 

动词的式 ...........................................................................

2 .Дійсний спосіб 

陈述式 ..............................................................................

3 .Дiɛвiдмiни 

动词变位法 ............................................................

4 .Чергування приголосних у дієсловах 

动词中的辅音交替 ...........................................................

Словник 生词表 ....................................................

Додатки

附录

Частина 1. Довідкова інформація

第一部分 补充信息 ..............................................

1 .Творення фемінітивів 

阴性表人名词 .............................................................

2 .Чергування у — в 

字母у与в的交替 ..........................................................

3 .Чергування і —й 

字母і与й的交替 .............................................................

4 .Чергування з — із — зі 

з、із与зі的交替 ..............................................

5 .Асимілятивні зміни в групах приголосних 

一些辅音音组的发音特点 ..............................................

6 .Спрощення в групах приголосних 

辅音音组中的读音省略 ............................................

7 .Уживання сполучника та 

连接词та的用法 ...................................................

8 .Уживання прийменників 

前置词的用法 ............................................................

9 .Відлік часу 

时间表示法 ........................................................................

10 Дата, дні тижня та назви місяців 

日期、星期和月份 ...........................................................

11 Сторони світу 

方向 ............................................................................

12 Числівники 

数词 ..........................................................................................

13 Відмінки та приклади їхнього вживання 

名词的格及其用法示例 ..........................................................

Частина 2. Додаткові тексти

第二部分 补充课文 ...............................................

1 .Плануй свій час ...................................................

2 .Борщ і вареники ..............................................

3 .Дні тижня ...................................................................

4 .Вишиванки .............................................................

5 .Компліменти ..........................................................

6 .Хобі ..................................................................................

7 .Рушник ..........................................................................

8 .Поведінка за столом ............................................

Частина 3. Відповіді до вправ

第三部分 练习答案 ......................................

Список використаної літератури

参考文献 ...........................................................

伊格里·科尔什克夫，北京外国语大学俄语学院乌克兰语外教; 劳华夏，北京外国语大学俄语学院乌克兰语教师。