摩天轮

Huseyin Sonmezay

Ferris Wheel

英文原版 儿童绘本

图画故事书 亲子读物

产品信息

作者：Tulin Kozikoglu (Author), Huseyin Sonmezay (Author)

出版商：Crocodile Books（2023年12月5日）

语言：英语

精装版：40页

Isbn-10: 1623717213

Isbn-13: 978-1623717216

阅读年龄：4 - 7岁

尺寸：23.98 x 1.27 x 27.94厘米

页面参数仅供参考，具体以实物为准

书籍简介

这是两个相距遥远的城市中平行旅程的故事。一位母亲和儿子离开家去寻找更好的生活，而一位父亲和女儿离开家去寻找更安全的生活。父母在照看孩子时所担心的事情几乎相同，但他们的经历却令人悲伤地大不相同。父亲和女儿逃离了一座被战争摧毁的城市，留下了他们的家和心爱的金鱼。在整个旅程中，金鱼一直跟随他们，象征着渴望和希望。这两个家庭的道路最终在摩天轮上交叉，随着他们一圈一圈地旋转，互相交换位置，我们明白我们都是相连的。

这个简单而有力的流离失所故事充满了象征意义的精美插图，鼓励我们所有人以同情和好奇心欢迎新来者。

This is the story of two parallel journeys in cities far apart. A mother and a son leave their home for a better day, while a father and a daughter leave their home for a safer day. The concerns of the parents are almost the same as they watch over their kids, but their experiences are sadly very different. The father and daughter are fleeing a city devastated by war, leaving their home - and beloved goldfish - behind. All through their journey the goldfish follows them as a symbol of longing and hope. The two families' paths finally cross on a Ferris wheel and, as they go round and round, trading places with each other, we understand that we are all connected.

With beautiful illustrations full of symbolism, this simple and powerful story of displacement encourages us all to welcome newcomers with compassion and curiosity.

书籍欣赏