築地市場の人々 最後の二年間を撮る

発売日： 2022年05月24日頃

著者／編集： 山下倫一(著·写真)

出版社： 国書刊行会

発行形態： 単行本

ページ数： 184p

ISBN： 9784336073693

（页面参数仅供参考，具体以实物为准）

是否有书腰视出版社不同批次出货而定，故有书腰/无书腰版本随机发货，请以收到的实物为准

内容紹介（JPROより）

今はなき築地市場で働く人々にフォーカスし、その築地魂と最後の二年間を追い続けた貴重な写真集。

築地で働く人の顔には誇りと自信があった。その熱気、情熱、雰囲気、ふれあい、生きる力の魅力を描写。

「八十三年間、都民の胃袋を支えて来た築地場内市場に初めて入ったのは2016年8月8日。当初仲卸の人々が働く場内市場を画像で残しておこうという軽い気持ちだった。……何回か通ううちに、築地の皆さんの顔は自分の仕事に誇りを持ち、自信を持って働く人々の顔であり、被写体としていっそう魅力を感じるようになっていった。同時に築地の規模、歴史、場内の活気、魚の種類の豊富さなどは世界に誇るべき資産であると確信した。また、買い出しに来るプロや一般の人々、見学に訪れる外国の方々などによって醸し出される築地独特の魅力にだんだん取り憑かれていった。そのことが閉場の日まで記録に残そうと決心したキッカケになった。さらに働く人々とのふれあいを通し、商売ではライバルでありながら、『運命共同体』とでもいうべき独特の結び付きを持つ築地の伝統文化に少しでも触れたことが、2018年10月6日に閉場するまで二年間、約七十回通った原動力になったと考える。 

築地には縁もゆかりもない、写真を始めて約十年の初老の男が切り取った『場内の人々の息遣い』を感じていただければ嬉しい」（「はじめに」より）

——

聚焦于已不复存在的筑地市场工作者，追踪其筑地精神与最后两年的珍贵写真集。

筑地劳动者的面容上洋溢着自豪与自信。书中描绘了那份热忱、激情、氛围、人情味与生命力的魅力。

"2016年8月8日，我初次踏入支撑东京都民胃袋长达八十三年的筑地场内市场。最初只是抱着用影像记录批发商们工作场景的轻松念头......然而多次往返后，我逐渐发现筑地人们的面容中流淌着对工作的自豪与自信，作为拍摄对象更显魅力。同时我确信，筑地的规模、历史、场内活力、鱼类品种之丰富，都是值得向世界展示的宝贵资产。更渐渐被专业采购商、普通顾客、外国游客共同营造的筑地独特魅力所吸引——正是这份执念促使我决心记录下市场闭幕前的点点滴滴。更重要的是，通过与劳动者的交流，我得以窥见筑地传统文化中那种虽是商业竞争对手却又形同“命运共同体”的独特纽带。正是这份感悟，支撑着我在2018年10月6日市场关闭前的两年间，坚持前往约七十次。

若能让读者感受到这位与筑地毫无渊源、摄影生涯仅十余年的中年男子所捕捉的『场内人们的呼吸』，我将深感欣慰。（摘自《序言》）