基本信息

作　　者：（日）柳田国男 等著

译　　者：林佩蓉 译

出 版 社：外语教学与研究出版社

出版时间：2020.5

正文语种：简体中文

装    帧：精装

开　　本：32

印    张：5.25

I S B N ：978-7-5213-1490-8

物料号：314900001

品    牌：互文

产品尺寸：130*185

定    价：45

【编辑推荐】

不止于吸猫！

文艺丛林的寻猫之旅，文豪笔下的猫咪传奇

邂逅猫咪，只为邂逅更好的自己。

万千“猫奴”中，文豪无疑是相当有代表性的一群。他们不仅观察猫，还爱书写猫。猫咪是他们乖巧的模特、灵感的源泉，更是他们写作时的慰藉。

·这里有民俗学者、神话学家柳田国男的流浪猫观察：“猫咪的眼睛让我们不敢放下戒备，对它们完全放心。”

·这里有诗人萩原朔太郎天马行空的猫町幻想：“猫、猫、猫、猫、猫、猫、猫，不管望向何处，都是猫。”

·这里有夏目漱石友人、号称不爱猫的寺田寅彦的“猫奴”养成记：“我在猫咪身上感受到的那份纯粹而温暖的爱，却无法在人类身上感受到，这令我感到遗憾。凡人如我，还是疼爱小猫就好。”

·这里有启发宫崎骏创作出龙猫的诗人宫泽贤治，还有他笔下那只威风凛凛的大山猫：“风把山猫的阵羽织吹得啪嗒作响。山猫大大地伸了个懒腰，闭上眼睛，微微打了个呵欠。”

姿态各异的“吸猫”现场，奇思妙想的猫咪故事，不只写给爱猫人士，也写给每一个在猫咪身上邂逅美好与温情的灵魂。

【内容简介】

逗猫的趣味古已有之，在素来盛产萌物的日本更是如此。人们不仅将猫咪当作家人对待，还把它们写进了人类的文学作品，为它们描绘出生动活泼、富有人格的文艺肖像。

本书借文豪之眼，探入猫咪变幻莫测的神秘世界。这里有传奇的妖怪猫、悲苦的流浪猫、家养的小奶猫、威严的大山猫……观看猫咪时，人世间的美好、温情、荒谬、怯懦也一应跃于纸上。让我们一起探寻猫咪的奇幻世界，揭秘它们千变万化的魅惑面孔！

【作者简介】

柳田国男（1875—1962），日本民俗学开创者。深受民间传说吸引，不仅创立“日本民俗学会”，还将民俗学确立为正式研究科目。1951 年获日本文化勋章。出版有‍《远野物语》《桃太郎的诞生》《蜗牛考》等代表作。

寺田寅彦（1878—1935），散文、俳句作家，地球物理学家。高中时受英文老师夏目漱石的影响，立志钻研文学与科学。曾任东京帝国大学教授，亦为帝国学士院成员。他的散文题材多元，除了写故乡的风物、回忆，也自数学、物理和其他自然科学领域取材。

萩原朔太郎（1886—1942），诗人，被誉为“日本近代诗之父”。1917年出版了首部个人诗集《吠月》，在诗坛奠定了稳固的地位。三好达治、堀辰雄、梶井基次郎等文坛重量级作家皆曾师从他。

宫泽贤治（1896—1933），诗人、童话作家。热爱登山，以农业改良为志业。经典诗作‍《不畏风雨》等作品常见于日本中小学课本，经典童话‍《风之又三郎》《卜多力的一生》《银河铁道之夜》更是被译为多国语言。

【目录】

写在前面

谁的召唤？掉进猫咪的异世界 ／ 廖秀娟

辑一 假如世界上只剩下猫……

流浪猫观察记 ／ 柳田国男

黑猫 ／ 岛木健作

鼠与猫 ／ 寺田寅彦

小猫 ／ 寺田寅彦

猫町 ／ 萩原朔太郎

弃猫坡 ／ 丰岛与志雄

辑二 喵星人剧场

橡实与山猫 ／ 宫泽贤治

彩虹猫的读心术 ／ 宫原晃一郎

幸坊的猫与鸡 ／ 宫原晃一郎

猫贼 ／ 梦野久作

【精彩文摘】

一

朋友住在瑞士。有一天年迈的日语女教师一反常态地哭丧着脸来到他们家。当时市内的养狗税正准备要提高三成左右。“以我们的家境，实在付不起这次的税，之前也是勉强为之。今天一早我们就把它送去政府机关了。”女教师说着说着，眼泪又哗啦啦地往下落。

政府机关指的是扑杀犬只的机关。和东京等地不同，在瑞士没有饲主帮忙缴税的狗，就没有存在的余地，一条都不例外。如果不扑杀，免不了会在街头看到成堆饿死的流浪狗：想把“流浪狗”这个词解释清楚不是一件容易的事情。时至如今，养狗的文明也在逐渐进步，即便如此，在日内瓦等城市里还是能看到很多狗在游荡。

养狗的人之中，有不少独居者，经常能见到和狗说话的老人。从三楼、五楼的窗户探出头来，也不吠叫，只是望着过路人的狗多得数不胜数。雨势暂歇时分，人们急急忙忙出门，只为带狗出去散步的情景也屡见不鲜。主人偶尔一个人外出时，常有狗不知所措地在门口等待，样子楚楚可怜。主人旅行或生病时，也有可以暂时安置狗的寄宿旅店，但由于价格高昂，加上主人放心不下，所以尽量会不去旅行。

猫咪的境况又是如何呢？仔细观察，就会注意到，首先是没有养猫税。即便如此，人类饲养的猫咪数量似乎也远少于狗。日本人的既定印象中，狗是人类的仆人，而猫则是真正的家畜，是住宅的附属物。如果需要锁上门外出，只把猫咪留在家中而主人一个人出门恐怕不行。而如今又有了驱赶老鼠的新方法，因此一般来说，人们会倾向于疏远猫。

三公主与御猫命妇这两个有名的逸闻，或许早已成为难以用三两句话解释清楚的古老故事了。在日本，有很多饲主认为如果太宠幸猫咪，它们就会不再抓老鼠，而是日复一日地吃着鲍鱼壳里的食物虚度时日，因而打消了宠猫的念头。在丝毫不见老鹰与乌鸦到访的城市里，人们看到被碾碎的老鼠长时间横尸街头，又会发挥丰富的想象力，觉得到处都是猫咪的食物。就算没有我们的爱护，猫再怎么样也能生存。如此一来，人与猫之间的关系渐行渐远也是理所当然。

【内文样张】