腰痛已经是每一位脊柱外科医生几乎每一天都要面对的问题了。当我们在临床工作中遇到困难，或是准备探索一种新的治疗方法时，总是想从有关腰痛的新基础研究中得到启发，但面对海量的文献，临床医生很难有足够的时间找到所需要的内容。由郑召民、海涌、阮狄克、吕国华四位教授主译的《椎间盘》一书，为我们提供了这一可能。这部由在各个研究领域颇具影响的专家编写的专著，内容极为丰富，几乎涵盖了从比较解剖学到生物力学、发育工程学，从蛋白、细胞到细胞功能的微环境控制，从椎间盘退变的大动物模型到基因敲除和转基因小鼠的应用等近期有关椎间盘基础研究进展的所有方面。特别值得提出的是，在这部以基础研究为重点的专著中，对目前腰痛临床研究中的热点问题也做了专门的论述，如腰痛的流行病学、椎间盘影像学研究的新方法、椎间盘退变性疾病的手术指征以及对动力内固定装置的评价等。

　　值得注意的是，本书还专门有一章论述了腰背痛的非手术治疗方法。我认为这反映了作者的学术倾向，这也可以从本书的后半部分得到证实，作者用了多达九章的篇幅详尽介绍了用于发病机制和修复研究的椎间盘动物模型，以及干细胞和基因治疗的应用，探寻通过直接注射治疗药物来改变椎间盘细胞的活性，达到推迟椎间盘变性进程，最终可以治愈该病的目的。尽管这些观点目前在学术界还有争论，但作者希望通过对椎间盘研究的不断深入，不断发现治疗椎间盘疾病的新方法的执著，是值得我们效仿的。随着我们对椎间盘本质认识的深化，我们对现有的治疗方法会有一个更客观的评价，也就更能发挥其长处而回避其不足，达到治疗效果。这也是我向读者推荐此书的又一原因。
　　侯树勋