◎《椀一式》◎ 

﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉

您一定知道，中国古时因瓷器而驰名海内外。

因此，china在被赋予“中国”之名以前，

最早是“瓷器”的意思。

而您又是否知道，

japan在成为日本国名之前，本意是“漆器”？

今天推荐给您的这本《椀一式》，

就是由原研哉编著、

日本设计委员会与飞驒春庆联合监制出品、

八位知名日本设计师共同合作完成的著作。

只需打开这本书，

便能让精美图文带您尽情领略日本漆器之美，

明白漆器“japan”之所以能够

赋予日本“Japan”之名的原因。

本书总编原研哉，日本中生代国际级平面设计大师、

日本设计中心的代表、武藏野美术大学教授，

无印良品（MUJI）艺术总监。

↑原研哉，图源百度百科

日本岐阜县高山市的飞驒春庆漆器，

其在日本的地位，

相当于景德镇的陶瓷之于中国陶瓷界。

在当下社会的钢铁森林中，

与中国传统工艺所面临的困境相仿，

日本的传统工艺的传承

和创新同样面临着传统手艺后继无人、

传统器具造型难以创新、

大众对传统工艺价值饱含质疑

与现代设计师们对传统工艺望而却步等诸多困境。

为了给传统手工技艺赋予现代的生命力，

也让日本设计师和传统手艺继承人一起解决这些困局，

日本设计师协会邀请了日本

当今最具影响力的八位设计师

（深泽直人、原研哉、岩崎信治、

川上元美、小泉诚、黑川雅之、松永真和佐藤卓），

与飞驒春庆传统手艺人

一起设计制作了八套日用漆器餐具。

《椀一式》，正是对这八套日用漆器餐具

进行辑录与展示的作品集合。

书中处处可见饱含生活的日常气息、

传统美学与日式简约理念的漆器设计。

八位设计师如八仙过海，各展神通：

深泽直人的设计中所展现出的几何之美，

原研哉的一对八栗利落干净的线条；

岩崎信治透雕孔筷中

与传统春庆漆器完美融合的透明感；

川上元美器宇轩昂的润红色春庆漆，

小泉诚用以描述自然和谐的随性木椀；

黑川雅之将饭碗与汁椀的理念融合

而设计出的曲木之椀；

松永真饱含有生活意趣的可爱猫咪漆器套组，

佐藤卓自然温暖而质朴的“漆黑的森林”。

八套器具独具匠心，

满满都是现代审美与传统工艺之间的碰撞、

交融与创新发展。

传统与现代，手作与工业，匠人与设计师，

在无数矛盾点的新老对撞之下，

《椀一式》为我们呈现出了日本传统春庆漆器

在而今这片钢铁丛林中所能呈现出的无限可能。

喜爱日式设计、日本漆器与日系美学的你，

不可错过。

﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉