罗志田  重访传统——从傅斯年的反思说起 ........... 3

杨　钊   何炳棣：“西洋史与中国史并重”理念的成功实践 ........... 14

黄艳红  困顿中的阅读与人生........... 23

钟牧辰   一位法国社会学家的“焚书”——布尔迪厄论法国学术界的不平等与再生产 ........... 32

梁小民  如果康熙活得更久.......... 40

左亦鲁 万斯：《乡下人的悲歌》与《魔戒》........... 49

短长书

“饶宗颐现象”：一个知识学命题   刘洪一 ........... 59

室内的故事   唐克扬........... 63

阳明的炉、霞谷的盾和藤树的矛   周菲菲........... 68

女性为什么“不拒绝”？   吴越 ........... 74

夏晓虹 《和文汉读法》初刊本复原记........... 78

戴海斌    马士在中国........... 86

马　敏    一位独特的“助译者”........... 96

徐　申    法律、发展与权力下放........... 106

李昊林    何以成为法律生态学—评《法律简史》  ........... 114

品书录........... 123

哥文的妙谛（周建漳）·丧乱之书（朱航满）·停笔处与无字书（陈澜）·虚构与纪实之间（赵增韬、佟金丹）

孙　郁    殉道者之碑........... 144

熊淑娥    亲美与反美之间的大江健三郎........... 151

鲁明军   “远方”的消失 ........... 160

侯俊丹    女性·春——谈费穆电影《小城之春》 ........... 168

读书短札

张公子咖啡馆笔记（张宗子，31）·“乐只”“乐旨”解  读左零札（傅刚，95）·“天一方人”是谁的别号？（胥润东，113）·羯语对子  渥洼丛谈（王丁，143）

郑辛遥  漫画........... 13

李零、范艺宝  待兔轩札记...........封二