◎名家集体点赞的巨人巨作 《百年孤独》作者加西亚·马尔克斯极其钟爱毛姆，《1984》作者乔治·奥威尔对毛姆讲故事的能力“无限钦佩”，《美国的悲剧》作者德莱塞称“《人生的枷锁》是天才的著作”，毛姆认为自己所有的作品都不如《人生的枷锁》让他满意。本书有如此多、如此高的赞誉，毛姆迷们还不快快摆上案头？ ◎毛姆写给在现实中迷茫的每一个人 你的命运，自己主宰。本书主人公菲利普本该是富二代，却天生跛足，自幼父母双亡；过着寄人篱下的日子，伯父讨厌他，同学嘲笑他，爱人背叛他……他学画不成，转而学医，却几乎因对他虚情假意的人荒废一生。紧要关头，菲利普摆脱了诱惑，主宰了命运，拥有了爱情，走进了幸福人生。 ◎名家新修全译本 ◆译者黄水乞教授，翻译家，科班出身，自1978年起便在厦门大学从事英语经贸教学与研究工作，更曾在美国加州大学研修与生活，这保证了本版有着较高的翻译水准。 ◆本版为新修订、无删节全译本。经过黄水乞先生全面修订，译文更准确，文字更精炼，表达更传神。而且本书由黄教授一人独立翻译，保证了译文风格、语言表达的统一。 ◆对书中提到的西方传统文化及相关知识，如西方节日、传说、典故、神话人物、地名、人物等，逐一注解。 一本写给每个人的梦想之书，无关国界，无关年龄。 漫漫人生路，多少人只是怯懦地望一眼月亮，却继续紧握兜里叮当作响的六便士。 其实，追逐理想并非是为自己赢得一场噩运， 在满地都是六便士的街上，他抬头看到了月亮—— 查尔斯——一个绝望的梦想守护者、一个潦倒落魄的艺术天才， 他的故事发生在世界每个角落，在每个人的身上上演…… 读时你会羞愧，会心疼，会敬佩，会斗志满满。 他能唤醒麻木，令你重燃理想世界的灯火， 他告诉每个人，你怎样，你的世界便怎样。 纵使你眼中的“珍宝”，是我手中的“尘埃”，who care？ ◎毛姆经典代表作，一字未删的足本，同名书籍豆瓣评分9.2。 ◎村上春树、余华、张爱玲、王安忆、白岩松、杨澜、、范冰冰、蔡崇达都爱读的佳作。 ◎自问世以来，以62种文字风靡英国、美国、意大利、加拿大等110个国家 册。 ◎苏福忠先生译本，轻快而凝练，对人物心理拿捏得恰到好处，将难懂的英美幽默还原为更容易让读者接受的亲和语言；它向读者呈现了一个人生的终极命题：你如何与你的自我发现、自我期许、自我愿望相处。 ◎为让读者读得通透，本书特新增9000字导言，关于作品原型印象派大师高更，关于毛姆，读懂你我 心中永远的“月亮”和“六便士”。 ◎月亮并非未竟的乡愁，请永远不要做自己理想世界的异乡人。