商品详情
《诗经全译》，金启华注译，凤凰出版社2022年一版三印，600页，定价118，售价：39元。
《诗经全译》为知名学者金启华先生对《诗经》全部篇章的注释以及翻译。每首诗皆用简短的概述提示中心思想，意蕴悠长；翻译则以直译为主，兼以意译，采用民歌的形式，语言优美流畅，是“诗人译诗”“以诗译诗”的代表性成果。
注释方面，精心选择古人的原注内容，呈现给读者，既体现了古书中注释的原貌，又融入了金先生自己的体会和认知，博采众说，无门户之见。对于《诗经》中字词的难读之音，均随文标注了现代汉语拼音，以便于当下的读者吟诵朗读。书中并配有日人冈元凤纂辑的《毛诗品物图考》插图百余幅，古朴精美，适可把玩。图书采用双色印刷，既便于读者阅读使用，也独具美感与设计感。
金启华，诗人、古典文学研究专家、南京师范大学文学院教授。毕业于中央大学，曾师从朱自清、闻一多、胡小石、汪辟疆等名师。后成为著名的杜甫研究专家，著有《杜甫诗论丛》。大学时代即开始翻译诗经，积四十年之功而成《诗经全译》一书，风靡一时。
- 述古人文书店 （微信公众号认证）
- 经营十七年，主营库存人文书籍，只做好书，性价比高，欢迎选购！
- 扫描二维码，访问我们的微信店铺
- 随时随地的购物、客服咨询、查询订单和物流...
![《闽词钞 闽词徵》，精装，32开， [清]叶申芗、[民国]林葆恒辑，福建人民出版社2014年一版一印，1021页，定价138，售价46元。](https://img01.yzcdn.cn/upload_files/2026/02/27/FmLK1wvp4t0FNZj9VmdxUhObcE2H.jpg?imageView2/2/w/260/h/260/q/75/format/jpg)
![《白隐:禅画的世界》，16开平装，[日]芳泽胜弘著，河北教育出版社2015年一版一印，235页，定价128，售价98元。](https://img01.yzcdn.cn/upload_files/2024/09/03/FueWpoqA8keo3t4pBUYptj3w5khw.jpg?imageView2/2/w/260/h/260/q/75/format/jpg)
