内容介绍
本书分交传进阶、交传笔记、交传策略与主题口译、模拟会议、学期测试等部分，每一课包括学习目标、知识要点、课堂热身、重点演练、课后练习、口译学习问答等部分。
商品详情
翻译专业本科生系列教材：交替传译实践教程 学生用书 下册
作 者:戴惠萍 主编 编
定 价:39
出 版 社:上海外语教育出版社
出版日期:2024年03月01日
页 数:173
装 帧:平装
ISBN:9787544680066
目录
●1 交传进阶(一)
学习目标
知识要点
有效听力
英汉/汉英交替传译
课堂热身
Ⅰ.趣味练习 句话破解甄嬛体 1.1
Ⅱ.讲话复述
1.中国三十年 1.2
2.Singapore 1.3
3.农产品销售 1.4
4.Tourism 1.5
Ⅲ.目标语概述
A Speech on Sexual Orientation 1.6
重点演练
对话口译：中国的私家车 1.7
课后练习
Being Busy 1.8
口译职业问答
听说口译员是日进斗金的职业，真实情况果然如此吗？
2 交传进阶(二)
学习目标
知识要点
口译笔记原则
口译笔记使用
汉英交传训练
课堂热身
Ⅰ.笔记复述练习 电动汽车 2.1
Ⅱ.笔记口译练习(1) MC Speech 2.1
Ⅲ.笔记口译练习(2) Welcoming
……
- 文轩九月图书旗舰店
- 特价好书，就在文轩网！
- 扫描二维码，访问我们的微信店铺
