麦基皮肤病理学——与临床的联系（第4版）

主译 孙建方 高天文 涂平

主审 朱学骏

定 价 1350.00元

ISBN 9787565915703

全新的第4版紧跟皮肤病理学领域的最新进展，对全书内容进行了全面和深入的修订。新增高质量、有详细图解的图片，更新和内容更全面的章节，确保您能获取做出最准确的病理报告所需要的方方面面的知识。

●  扩展和涵盖了甲病、皮肤结缔组织肿瘤、淋巴网状系统肿瘤以及结膜病变的最新进展。

●  与时俱进的分子学研究工具、分类指南和免疫组织化学技术等内容，帮助您提高病理报告的准确性，同时最大限度地减少错误。

●  与前三版不同的、全新的高品质插图，方便您将镜下的病理改变与临床特征更好地关联。

●  通过整合皮肤病理学、临床资料和临床照片，帮助您明晰皮肤病的所有组织学变化。

●  超过5000张临床及组织病理学图片来阐述各种疾病的组织学变化，使您能及时做出正确的诊断。

本书前言

早在2006年，朱学骏教授组织了国内皮肤病理学领域优秀的团队，包括中国医学科学院皮肤病研究所、北京大学第一医院、北京协和医院、复旦大学附属华山医院以及第四军医大学西京医院，开始翻译第3版McKee's Pathology of the Skin。翻译团队耗时1年，完成了繁重的翻译工作。2007年1月该书的中文版正式与国内读者见面。本书自面世以来，得到了国内读者的喜爱。近十年来此书被国内各类专业期刊广泛引用，已成为皮肤病理学专业最受欢迎的书籍。

2012年McKee's Pathology of the Skin的第4版出版了，这一版的第一主编换成了Eduardo Calonje教授，书中加入了一些新的章节，补充了一些新的内容，包括皮肤病理学专业技术、前哨淋巴结活检、HIV/AIDS和结膜肿瘤的病理学等。第4版采用参考文献在线的方式，节省的空间则用来增加新的图片和章节以及更新内容，从而大大地扩展了本书的容量和图片数量。同时邀请了一些相关领域的专家来撰写他们所擅长的内容。主编还邀请了著名专家为读者带来他们的个人见解。有些疾病的发病机制研究取得了很大的进展，这些内容也加入到了相关章节中。北京大学医学出版社再次找到朱学骏教授希望能够翻译第4版，鉴于年龄等原因朱学骏教授表示不再担任这一版的主译工作，同时他向北京大学医学出版社推荐了我作为主译。我深知在繁忙的工作之余，翻译这本原著是一项浩大的工程，好在我们国内有很多优秀的皮肤病理团队和医生，他们是我敢承担此项任务的依靠，使我有勇气毅然接下了这项任务。

本次翻译工作我们仍然组织了原有的团队，包括中国医学科学院皮肤病研究所、北京大学第一医院、北京协和医院、第四军医大学西京医院、复旦大学附属华山医院，同时邀请了第三军医大学西南医院、北京医院、华中科技大学同济医学院附属协和医院、四川大学华西医院共同参加，此外，我们还组织了国内有兴趣、有能力的优秀的皮肤病理学专家学者，共计93人一同参与。经过两年多无数个灯下辛勤的工作，这本书终于完稿出版了。当我们拿到这本书的校样时，我深深地感谢所有参加翻译的同道，谢谢你们艰苦的工作，谢谢你们辛勤的奉献，没有大家的鼎力支持，这本书的翻译工作是不可能完成的。感谢本书第3版的主译朱学骏教授，他的辛勤工作为本次翻译奠定了良好的基础。同时我还要感谢北京大学医学出版社的王智敏编辑，是她鼓励我承担了此项工作，同时克服了翻译过程中遇到的种种困难，才能让这本书完美地呈现在大家面前。

我们真诚地希望这本书能为中国的皮肤病理医生、皮肤科医生、病理科医生提供有益的帮助。如果本书能够对中国皮肤病理学的发展做出一点贡献，我们将深感荣幸。

为了能够尽快更好地翻译出这本巨著，全体译者做了很大的努力。翻译过程中为了使译稿达到更好的质量，部分单位重新组织人员对部分原译稿质量欠佳的章节进行了重译和审校，但限于水平，翻译质量仍有不尽人意之处，甚至可能存在翻译上的偏差、错误，希望读者不吝指教，及时告诉我们，以便更正。

孙建方