本书为19世纪德国著名法学家亚瑟·恩格曼于1889年至1901年完成的三卷本《民事诉讼的历史与体系》第二卷“民事诉讼史”中的第三部。该著作出版后即受到德国及欧洲法学界的高度重视，后被译为英文，成为英美法系国家研究欧洲大陆诉讼法史的重要文献。
本书论述了罗马—教会法诉讼程序的历史演变，并追溯德意志各邦诉讼法从普通法时代到1877年《德国民事诉讼法典》制定之前的发展过程，对于理解德国乃至欧洲现代民事诉讼制度具有重要的参考价值。

亚瑟·恩格曼(1853-1912)，德国19世纪著名的法学家，以其对德国法律制度和实务的深刻研究而闻名。主要著作有三卷本《民事诉讼的历史与体系》：第一卷为《总论》，第二卷分为《中世纪德意志诉讼》《罗马民事诉讼》《德国民事诉讼史——从五世纪末到十九世纪晚期》三部，第三卷为《德国民事诉讼》，于1889年至1901年间陆续出版。该书第二卷被译为英文并纳入美国法学院协会“大陆法律史”系列丛书，于1927年出版。