乔恩·弗斯: 无声的语言 2023年诺贝尔文学奖 A Silent Language The Nobel Lecture

基本信息

Edited by:Damion Searls

Format:Paperback / softback 40 pages

Publisher:Fitzcarraldo Editions

Imprint:Fitzcarraldo Editions

ISBN:9781804271230

Published:3 Apr 2024

Dimensions:197 x 125 (mm)

页面参数仅供参考，具体以实物为准

书籍简介

这是2023年诺贝尔文学奖得主的重要演讲，初次以收藏版出版。

“如果我要用什么比喻来形容写作行为，那就是倾听，”乔恩·福斯在获得2023年诺贝尔文学奖后发表的演讲《无声的语言》中说。弗斯解释说，当他写作时，他会倾听存在于自己之外某个地方的文本，以便在它们消失之前将它们转录下来。带着敬畏和谦逊，福斯追溯了他与写作的关系，并赞美语言的能力，以拥抱人类经历的神秘、复杂性和存在的不确定性。“只有在寂静中，你才能听到上帝的声音，”他说，这是打开他心爱的戏剧和小说作品的钥匙。

The essential lecture delivered by the 2023 Nobel Laureate in Literature, published for the first time in a collectible edition.

“If there’s any metaphor I would use for the act of writing, it would have to be listening,” says Jon Fosse in A Silent Language, the lecture he delivered after being awarded the 2023 Nobel Prize in Literature. When he writes, Fosse explains, he listens for texts that exist somewhere outside of himself in order to transcribe them before they disappear. With reverence and humility, Fosse traces his relationship to writing and celebrates the capacity of language to embrace the mystery, complexity, and existential uncertainty of the human experience. “It is only in the silence that you can hear God’s voice,” he says, offering a key to his beloved works of drama and fiction.  

作者简介

乔恩·弗斯1959年出生于挪威西海岸，在挪威国内和国外都获得过无数知名奖项。自1983年他的小说处女作《红，黑》以来，福塞创作了散文、诗歌、散文、短篇小说、儿童书籍和四十多部戏剧，演出了一千多部作品，并被翻译成五十种语言。

Jon Fosse was born in 1959 on the west coast of Norway and is the recipient of countless prestigious prizes, both in his native Norway and abroad. Since his 1983 fiction debut, Raudt, svart [Red, Black], Fosse has written prose, poetry, essays, short stories, children’s books, and over forty plays, with more than a thousand productions performed and translations into fifty languages.