“蓝色东欧”译丛概况

“蓝色东欧”译丛是花城出版社重磅打造的十年出版规划，所推作家均为享誉世界的东欧文学代表人物，更汇集了米沃什等诺贝尔文学奖获得者，以及卡达莱、扎加耶夫斯基等多位诺贝尔文学奖热门候选人。该译丛由国内的外国文学刊物《世界文学》主编高兴担任主编，译者团队汇聚了李玉民、余中先、易丽君、刘星灿、赵刚、陆象淦、徐伟珠等翻译家，且推出的作品90%为国内翻译引进，其专业性和权威性都是国内出版界前所未有的。因此，“蓝色东欧”译丛被列入“十二五 ”国家重点出版规划，获得了2012年度和2015年度国家出版基金的资助，登上了国内各大图书榜单，受到社会各界的广泛关注，且有多家媒体称赞“蓝色东欧”的气度与眼光，称之为东欧文学的“经典盛宴”。

蓝色东欧第四辑  （9本） 

《温柔的野蛮人》（小说）

【捷克】博胡米尔·赫拉巴尔  著

《绝对恐惧》（小说）

【捷克】博胡米尔·赫拉巴尔  著

《耻辱龛》（小说）

【阿尔巴尼亚】伊斯梅尔·卡达莱 著

《三孔桥》（小说）

【阿尔巴尼亚】伊斯梅尔·卡达莱 著

《接班人》（小说）

【阿尔巴尼亚】伊斯梅尔·卡达莱 著

《垃圾日》（小说）

【匈牙利】马利亚什·贝拉 著

《严密监视的列车》（小说）

【捷克】博胡米尔·赫拉巴尔 著

《雪绒花的庆典》（小说）

【捷克】博胡米尔·赫拉巴尔 著

《赫贝特诗集（全二册）》（诗歌）

【波兰】兹比格涅夫· 赫贝特 著