来吧，扔下幸福的时光，迈向下一个世界——不过，请允许我在此停留片刻。
我们张开帆，到那美好的未来去。
-一代人的青春励志之作。青春就是可以自由追逐梦想的时期-
☆青春、励志的吉卜力高分动画电影原著漫画！
☆近藤喜文导演&宫崎骏脚本&吉卜力出品动画电影原作！
☆《猫的报恩》联动作品，见证猫男爵的初登场
☆简体中文版家首刷限定特典+丰富真情纪念赠品
☆日本知名演员清野菜名、松坂桃李主演同名电影
☆内文连续彩页，还原日版精美彩图
月岛雫是一个喜欢看书的女孩，她每次都能在借书卡上看到一个叫天泽圣司名字，因此她对这个人充满了好奇。青春期中，雫无意被卷入了懵懂又复杂的感情。在此期间，她偶遇了一只神秘的小猫。小猫把她带向了一个特色商店。而店主就是圣司的爷爷。雫自此与圣司相识。
听到圣司想要追求自己的美术理想之后，雫也鼓起了追逐写作理想的勇气。追逐理想的路上然会有各种挫折，但两人已经约定，在梦想实现的那一天再会。
侧耳倾听
侧耳倾听：幸福的时光
后记
柊葵，著，日本女性漫画家，1962年生。于1984年开始漫画创作，部连载作品《星之瞳的剪影》大获成功，随后开始连载《侧耳倾听》，由此被宫崎骏注目。1995年，吉卜力工作室将《侧耳倾听》翻拍为动画电影，由宫崎骏编剧，近藤喜文导演。因当时住所临近吉卜力工作室，与工作室成员建立了良好的友谊。2002年创作的《巴隆 猫男爵》再次由吉卜力工作室改编为动画电影《猫的报恩》。
1.胸口开始缩紧，内心深处接二连三地涌起各种情绪，好像见到了思念的人似的。
2.我隐约有种奇妙的感觉：一个时代好像过去了。
3.无数时光，在借阅卡中停驻。
4.我们都乘着同一艘船。三年来，大家的日子过得好像都差不多，可船抵达的港口，却不止一个。