内容简介

《千秋鉴借吾妻镜》是著名学者钟叔河的一部散文随笔集。全书十八篇，为作者二十世纪八十年代初期所主编的《走向世界丛书》各本的前言，介绍了1840至1911年间十七个人考察、游历欧美后的著作，从康熙时因海难获救遍历西洋的谢清高晚年口述《海录》，到光绪时随丈夫先后居留日本意大利的单士厘所作《归潜记》，都很有价值。

作者简介

钟叔河，湖南平江人，1931年生，1949年十八岁起当编辑，1957年后干过搬运、绘图、裱糊和种茶等事，劳作而不废读书，至1979年又重新当编辑，直到离休。
　　学术著作有《走向世界--近代知识分子考察西方的历史》、《从东方到西方》、《中国本身拥有力量》、《周作人儿童杂事诗笺释》等，读书随笔有《千秋鉴借吾妻镜》、《书前书后》、《学其短》、《念楼学短》等。出版过散文集《念楼集》、《偶然集》、《天窗》、《钟叔河散文》和《钟叔河序跋》。

在线阅读

两千年岁月，五万里行程
　　《海录》和《乘槎笔记》

　　哥伦布以前，海洋环绕的亚欧大陆，就是人们心目中的整个世界。中国在极东，欧洲在极西，隔开五万余里；相互而言，都是"远在天边"的"世界的尽头"。
　　那时候，在世界上旅行是不容易的。庄子《逍遥游》描写鲲鹏变化，"水击三千里，抟扶摇而上者九万里"，真是汪洋恣肆，将想象力发挥到了无以复加的程度。可是，当笔锋转向人间世时，连他也不能不如实地承认："适百里者宿舂粮（去百里外的地方，得在先天晚上预备干粮），适千里者三月聚粮（去千里外的地方，得提前三个月准备口粮）。"这就是当时出门旅行的实际情形。
　　然而，人决不会永远甘心被局限。人们总是希望自己的世界变得宽大一些、丰富一些，希望能够了解别处的情形，得到别处的经验。于是，随着贸易和财富、国家和权力的出现，就有了长途转运的商人，有了交通联络的使者，有了走向世界的旅行家，也有了对于远方外国的好奇和希望。
　　关于西方世界的情形，中国在远古就有过不少传说，如周穆王会见西王母之类。可靠的史料，至少可以上溯两千年。但直到一百几十年前，才有人亲自到欧洲记下自己直接观察的结果-这就是《海录》和《乘槎笔记》，在此处合印为一册的两部书。
　　《海录》由一位盲人于一八二〇年口述，经别人笔录整理而成。《乘槎笔记》则是一八六六年开始到欧洲游历的人的日记。论出世，《海录》在《乘槎笔记》之前；论内容，《乘槎笔记》却在《海录》之上。
　　《海录》的口述者谢清高，广东嘉庆州（今梅县）人，年轻时在海上遇险，被外国商船救起后，留在船上工作。此后十四年中，他遍历南洋、印度和欧洲；后来回国，不幸失明，在澳门以口译为生。他的乡人杨炳南，听到他所谈海外各国的事情，多为过去书籍所未载，觉得很有价值，于是将其记录整理成书，刊行于世。此次据《海山仙馆丛书》和《小方壶斋舆地丛钞》两本校勘，酌予分节标题，并重订目录。