外研社旗舰店微店铺首页

外研社旗舰店店铺主页二维码

外研社旗舰店（微信认证）: 记载人类文明沟通世界文化
微信扫描二维码，访问我们的微信店铺: 你可以使用微信联系我们，随时随地的购物、客服咨询、查询订单和物流...

基于语料库的无本回译研究

￥65.90

运费：	¥ 0.00-15.00

立即购买

支付：: 微信支付银行卡支付宝

基于语料库的无本回译研究商品图0

基于语料库的无本回译研究商品图1

基于语料库的无本回译研究商品图2

基于语料库的无本回译研究商品图3

商品详情

内容简介

《基于语料库的无本回译研究》无本回译是译者将异语写作者运用外语创作的中国题材作品回译成汉语并返销给中国读者或汉语读者的行为或这一行为的结果。本书基于自建"无本回译英汉平行语料库"，立足文化自觉视野，采用定量定性和对比分析相结合以及宏观与微观研究相结合方法，对无本回译研究的基本问题、无本回译结果的文本间性、无本回译过程的文化间性、无本回译活动的原则策略、无本回译行为的运作机制以及无本回译效果的评价标准进行深入、细致、系统的考察研究。

书摘插画

外研社旗舰店店铺主页二维码

外研社旗舰店（微信公众号认证）: 记载人类文明沟通世界文化

扫描二维码，访问我们的微信店铺: 随时随地的购物、客服咨询、查询订单和物流...

基于语料库的无本回译研究

￥65.90 购买