《銀河鐵道之夜》

銀河鉄道の夜

作者： 宮澤賢治  

譯者： 李毓昭

繪者： 楊宛靜

出版社：晨星  

出版日期：2024/09/01

語言：繁體中文

ISBN：9786263208971

叢書系列：愛藏本

規格：平裝 / 152頁 / 14 x 20.2 x 1 cm / 普通級 / 全彩印刷

出版地：中国台灣

本書分類：文學小說> 翻譯文學> 日本文學

（页面参数仅供参考，具体以实物为准）

內容簡介

★日本兒童文學大師宮澤賢治經典之作

★被譽為「東方版《小王子》」大人小孩的必讀書籍！

★搭配精美全彩插圖

一場追尋「真正的幸福」的奇幻旅途 ......

喬凡尼家境貧困，母親身患重病且父親常年不在家中，為了貼補家用，年幼的他總利用課餘時間打零工。在學校喬凡尼時常遭受同儕譏笑，家境富裕的卡帕涅拉卻不同，不僅待他親切還經常邀請喬凡尼到家中一起閱讀。

在銀河節深邃的夜晚，無意間搭上一輛在銀河軌道上飛馳的列車！他還驚喜發現列車上唯一熟識的人，竟然是他的摯友卡帕涅拉。

南十字星、天鵝車站、捕鳥人、遭遇船難的姊弟、蠍子之火、如泉湧般綻放的龍膽花……。旅途中難能可貴的相遇，讓他們反覆思索「幸福」的定義。列車行駛到最後，車廂內只剩喬凡尼一人。

然而，真正的幸福究竟是什麼？列車行駛到最後，喬凡尼將與誰相遇？

而遠方的河川也發生了意想不到的事......

為了達到最大的幸福，就必須承受各式各樣的悲傷

宮澤賢治以濃淡合宜的筆法，娓娓道出孤獨、希望、分離、幸福。

人生旅途中的相遇和別離，如匆匆行駛的列車短暫停佇，旅客在上下車的間隙到來與離去。喬凡尼在列車與他人相逢、熟識，最終別離。

歷經壯麗與奇異的銀河鐵道夜晚以後，喬凡尼是否將會迎來真正的幸福？

「我不知道什麼才是幸福。不管事情是多麼的艱困，只要循著正確的路前進，就算是從山巔再往上爬或往下走，也都是在一步步接近真正的幸福。」──《銀河鐵道之夜》

本書特色

※被譽為「東方版《 小王子 》」 之稱的日本童話經典著作，深刻地影響後世電影、漫畫、小說的創作。

※邀請專門研究日本兒童文學教授， 針對青少年撰寫導讀推薦書籍。

※故事情節充滿神祕奇幻的魅力，刻畫出銀河系的壯麗與奇異，激發讀者豐富的想像力。

※搭配符合故事情節的插畫，生動呈現畫面。

※故事主軸以兩位孩童經歷的所見所聞撰寫，反映出對於同儕間的渴望、孤獨、情誼深刻等等複雜心緒。

※藉著兩名孩童探討「幸福」是什麼的對話，引導讀者反思幸福、生存價值的思索，並在書中尋找何謂幸福。

作者簡介

宮澤賢治

為日本昭和時期的詩人、童話作家。1896年8月27日出生於以溫泉鄉聞名的日本岩手縣花卷市。盛岡高等農業學校畢業，曾在花卷農校任教五年。一生致力於文字創作與農業指導。故事中經常涉及人與自然的關係，且時常反映出家鄉風貌。而作者獨特的生活哲思和悲天憫人的胸懷，深深影響創作內容，顯現出對於生命、希望和愛的探索。

1933年因肺結核病逝，享年37歲。短暫的一生中創作豐富，卻未受到重視。生前發行的作品，僅詩集《春與修羅》和童話集《要求特別多的餐廳》。歿後評價甚高，他的作品經後人整理後有系統的出版與研究，日本各地中、小學的國語教材都可見他的作品，還被翻譯成多國語言。而他的文學，也是世人的珍寶，跨越時空地散發不朽的光輝。

繪者簡介

楊宛靜

專職自由插畫家。

居住在臺中，喜愛大自然、貓咪，以及簡單、美好、幽默的人事物。平常喜歡騎著腳踏車吹風、看電影、旅行、閱讀、聽音樂與園藝。喜歡動物，因此畫了許多以動物為故事主角的插圖，畫風多變。期許自己一直畫下去，以圖像帶給大人和小孩歡樂！

繪有《狐狸的錢袋》、《神奇掃帚出租中》、《親愛的》、《大鬼小鬼圖書館》等插畫作品。

譯者簡介

李毓昭

中興大學畢業，曾於日本遊學多年，回國後從事編輯與翻譯工作近二十餘年，譯作百餘本。

目錄

導讀

銀河鐵道之夜

一、午後的課

二、鉛印廠

三、家

四、人馬座節之夜

五、氣象標

六、銀河站

七、北十字與普利奧辛海岸

八、捕鳥人

九、喬凡尼的車票