题 目：签名版丨Emin Ozmen:Olay / 玛格南摄影师艾敏·厄兹曼：事件

作 者：Emin Ozmen

出 版：Mack ，2023

装 帧：精装，192页

尺 寸：17*21 cm

“Olay”意为“事件”或“事变”，是艾敏·厄兹曼（Emin ?zmen）不懈记录土耳其动荡十年的有力编年史。厄兹曼的这本C女作是对他迄今为止作品的回顾，记录了这位摄影师的祖国长期处于动荡不安的状态，接连遭遇戏剧性事件：未遂政变、民众起义、自然灾害、政治清洗，以及持续的军事行动。这一系列生动且节奏快速的黑白照片，其间穿插着以沉思性彩色图像和个人文字呈现的宁静时刻。尽管紧张氛围无处不在，但厄兹曼的作品中却流露出一种优雅与温暖的感觉，这些作品逐渐展开，形成了对土耳其国家及其人民情感的细腻而必要的评论。

“我们总是在暴力与平静的日常生活之间被抛来抛去。土耳其从不停歇。没有一周没有戏剧性事件，没有一个月没有重大事件。Olay是对处于暴力与优雅边缘的土耳其的记录。在这里，没有什么是简单的，一切都交织在一起，相互冲突，美与丑，悲伤与喜悦皆是如此。”——艾敏·厄兹曼

Meaning ‘event’ or ‘incident’, Olay is a powerful chronicle of a tumultuous decade in Turkey, tirelessly documented by Emin ?zmen. This first book by ?zmen is a retrospective of his work to date, recounting the photographer’s homeland in a ceaseless state of turmoil, hit by dramatic events: a failed coup d’état, popular uprisings, natural disasters, political purges, and ongoing military operations. This vivid and fast-paced series of black-and- white photographs is punctuated with moments of calm in the form of meditative colour images and personal texts. Despite the omnipresent tension, a feeling of graciousness and warmth emerges from ?zmen’s work, which unfolds to form a nuanced and necessary comment on the Turkish state and the sentiments of its people.

‘We are constantly being tossed around between violence and quiet daily life. Turkey gives no respite. Never a week without a drama, never a month without a major event. Olay is a documentation of Turkey, on the brink of violence and grace. Here, nothing is simple, everything intertwines and clashes, the beautiful as well as the ugly, sadness as well as joy.’ Emin ?zmen