书名：The Great Gilly Hopkins了不起的吉莉/养女基里
难度：Lexile蓝思阅读指数800L
读者对象：8-12岁
作者：Katherine Paterson 凯塞琳·帕特森
出版社名称：HarperCollins
出版时间：2015
语种：英文
ISBN：9780062386175
商品尺寸：13 x 1.3 x 19.4 cm
包装：平装
页数：256
★1979年美国纽伯瑞儿童文学银奖
★1979年美国国家图书奖儿童文学类zui佳图书
★美国国家图书馆协会优秀儿童图书奖
★美国《学校图书馆期刊》年度图书
★美国《波士顿环球报》号角图书奖

 大人的世界有多么复杂，儿童就可能遭遇多少尴尬。国际安徒生奖得主凯瑟琳·帕特森笔下的吉莉就是一个生活在尴尬中的孩子。她是外人眼中的麻烦精，说话刻薄、浑身是刺，但在这层叛逆的外壳下，却是一颗因为屡次被抛弃而不敢与人亲近的心。幸运的是，吉莉遇到了治愈她情感创伤的新家人和老师，她也在共同生活的日子里，学会了与幸福息息相关的事情——爱与责任。
在许多青少年小说里，如果主人公身世坎坷，那么作者通常会让一切难题迎刃而解，哪怕解决得不那么现实，也要让主人公拥有一个完美的大结局。然而，The Great Gilly Hopkins《了不起的吉莉》却不是这样。它没有幻想，没有魔法，它自始至终都立足于日常生活，提供现实的解决方法，讲述真实生活的真相。这个真相是：结局不一定总是完美，好事不一定总会降临，但无论如何，每个人都可以为自己的选择负责，每个人也都可以用自己的力量去关爱他人。这样的真相，随着成长脚步的前进，应该让孩子知道，也应该教会孩子如何去面对。
作者围绕吉莉回家的主线，安排了一连串小事件，又在环环相扣的小事件中，让笔下的各色人物鲜活起来，如机灵古怪的吉莉、热情慈爱的特罗特、内向敏感的欧内斯特、温柔宽容的伦道夫先生等等。因此，尽管这本小说涉及问题儿童、领养、成长等极易引爆泪点的主题，但其起伏的情节、饱满的人物、乐观的态度却让整个故事轻松、诙谐，读起来趣味横生又意味深长。这是值得向所有大孩子推荐的一本小说。

The Great Gilly Hopkins cannot be tamed!
Newbery Honor Book
Winner of the National Book Award for Children’s Literature
ALA Notable Children’s Book
Jane Addams Book Award

This Newbery Honor Book from bestselling author Katherine Paterson will simultaneously tug on the heartstrings and cause laugh-out-loud laughter.

Review:
“The arrogant, bitter heroine of this moving story is a wisecracking, gum-chewing kid who has been shuttled from one foster home to another.... [She is portrayed] with warmth and wit, in a story filled with love and compassion.” (CE)

“This perceptive story draws strength from its finely delineated characters and rich, moving narrative.” (ALA Booklist)

“This fabulous book will give you rich discussions about her anger and how in that anger, she reacts without thinking.” 15 Banned Books Every Tween and Teen Should Read (Brightly)
从小在不同的寄养家庭辗转生活的吉莉，聪明却叛逆。她顽劣外表下隐藏的是一颗善良的心和对母爱的渴望。来到新养母特罗特夫人的家后，吉莉旧习不改，说粗话、打架、挑衅老师，甚至偷钱逃家。但是，特罗特太太没有放弃吉莉，而是帮助她融入这个温暖的家庭。圣诞之际，吉莉的外婆前来认亲，要带她回家；此时，吉莉意识到自己需要的正是特罗特家带给她的爱与温暖。回到外婆家，见到妈妈，吉莉却发现妈妈并不爱她。终于，吉莉做出了自己了不起的决定。

Eleven-year-old Gilly has been stuck in more foster families than she can remember, and she’s disliked them all. She has a reputation for being brash, brilliant, and completely unmanageable, and that’s the way she likes it. So when she’s sent to live with the Trotters—by far the strangest family yet—she knows it’s only a temporary problem.

Gilly decides to put her sharp mind to work and get out of there fast. She’s determined to no longer be a foster kid. Before long she’s devised an elaborate scheme to get her real mother to come rescue her. Unfortunately, the plan doesn’t work out quite as she hoped it would....
凯塞琳·帕特森（Katherine Paterson）1932出生在中国江苏，父母是来华的传教士。曾就读于美国金恩学院，主修英国文学。因为在儿童文学创作方面的卓越成就，帕特森于1998 年获得国际安徒生奖，2006年获得林格伦纪念奖。作为两届美国纽伯瑞儿童文学金奖和美国国家图书奖的得主，帕特森被任命为2010—2011年度美国“青少年文学国家大使”。她的小说多以成长为中心主题，代表作有《孪生姐妹》《了不起的吉莉》《通往特比利亚的桥》《木偶师傅》《夜莺哭泣时》等。

Katherine Patersonis one of the world’s most renowned children’s book authors. Ms. Paterson has received the National Book Award twice and has won the Newbery Medal for both Bridge to Terabithia and Jacob Have I Loved. She is also the author of two other I Can Read Books featuring Marvin, The Smallest Cow in the World and Marvin’s Best Christmas Present Ever. Ms. Paterson lives in Barre, Vermont.