书名：Old Masters Repainted: Wu Zhen (1280-1354) Prime Objects and Accretions / 徐小虎《被遗忘的真迹：吴镇书画重鉴》英文原版
定价：988.0
ISBN：9622093027
作者：Stanley-Baker, Joan
版次：1
出版时间：1995-01

内容提要：

书名：Old Masters Repainted: Wu Zhen (1280-1354) Prime Objects and Accretions 

作者：Joan Stanley-Baker

出版：Hongkong University Press，1995

装帧：精装，536页

语种：英文

尺寸：21×28×4cm

这是迄今为止最为严谨的学术专著，为中国书画研究提供了一套有效的方法论。本书不侧重于艺术家生平细节或社会环境的探讨，而是聚焦于作品结构与运笔方式的性质与功能——这些要素揭示了每件作品的创作年代，并更深入地展现了各流派大师艺术的独到之处。该书首次成功地从附会于某位传奇大师名下的海量传称作品中，发掘出真实存世的原作，并深入剖析了这些以往被忽视的珍品佳构的内在精髓与外在形态。

This is the most serious monograph to date to present an effective methodology for the study of Chinese painting and calligraphy. Not stressing the biographical details of  artists' social environments, this study focusses on the nature and function of structure and brush-wielding that reveal the production period of each work and, in greater depth, specifics of an individual Masters' art. It is the first book ever to unearth successfully surviving originals amongst the myriad attributions bearing the name of a legendary master, and to provide a deeper look at the body and soul of these hitherto unappreciated genuine masterpieces.