【基本信息】

书名：草木光阴

开本：32K

定价：42元

出版社：花城出版社

书号ISBN：978-7-5360-8917-4

总页数：268页

字数：160千

【内容简介】

书稿为植物散文随笔集。作者寄心于书房，对花草的书文多有研读，并从中得出独到见解。文章分为“旧花留痕”“新木扶疏”上下两辑，上辑为作者过往三本“花书”的精选文章，下辑收入若干关于岭南的特色乡土植物，如莞草、莞荔等等。

作者长于学术性的名实考辨，如《木笔抄书说木兰》，接连梳理木兰、木莲、玉兰、白兰、荷花玉兰、紫玉兰等等在史书今作中讹误（可戏称为“花木兰现象”），可见功力之深。还在文末附上索引，以供有心人查阅，将目光扎根于更广阔的草木领域。

然而在严谨的掩盖下，是深情，既有对花草的眷恋，亦有对绚烂青春的怀念，记录光阴流转中的草木心痕，带着忧伤的美感。

【编辑推荐】

“光阴滋养了草木，草木也滋润了光阴，共同成全着生命”，

在此层面上，

本书可让人感受到一种生生不息的延绵宏大。

【作者简介】
沈胜衣，广东人，生于二十世纪六十年代末，寄身于机关、寄心于书房的典型双子座。在各地报刊开过文史书评书话、中外文艺札记、植物散文随笔、电影与流行歌曲评介等方面十多个专栏，发表和结集文章逾百万字，已出版《满堂花醉》《你的红颜，我们的手》《书房花木》《行旅花木》《笔记》《闲花》《二十四》《行走的书话》《笔花砚草集》，编有《觉有情——谷林文萃》。

【目录】

上辑.旧花留痕

泰戈尔的树荫 3

杜鹃花下曾读诗 6

后来，再也没有栀子花 9

芭蕉叶大栀子肥 11

虽说凤凰是心爱的花 15

木笔抄书说木兰 18

伊索种的葡萄和荆棘 41

光荣属于希腊的橄榄树 55

菩提叶上绘莲花 59

幽林一清峰，淡酿桂花香 63

东瀛的朝颜夕颜 66

开眼启唇说相思 77 

长夏木槿荣，朱黄各幽情 81

下辑.新木扶疏

莞草小札 117

莞荔史料小录 144

《岭南荔枝谱》与莞荔 149

鸡蛋果的前世今生 155

在二○一七回忆七叶树 172

母亲的中西植物象征 183

留下石榴，记取开花的田野 199

青山一发响杜鹃 208

草木何求 219

花扉六爿 223

时光书话（草木篇） 229

【精彩书摘】

泰戈尔的树荫

这是一个久存于心的题目，因为，我总认为泰戈尔是写树写得最好的诗人。

像《飞鸟集》（郑振铎译本）里的这些句子，情怀绝佳：

“绿树长到了我的窗前，仿佛是喑哑的大地发出的渴望的声音。”

“群树如表示大地的愿望似的，竖趾立着，向天空窥望。”

“绿草求她地上的伴侣。/ 树木求他天空的寂寞。”

“安静些吧，我的心，这些大树都是祈祷者呀。”

“阴雨的黄昏，风不休地吹着。/ 我看着摇曳的树枝，想念着万物的伟大。”

（按：后来发现该集另有学者周策纵的译本，但文笔不如郑译的圆熟、自然、有韵味。）

另一本较多写到树的诗集是《流萤集》。译者吴岩的后记颇为动情，说此书他“特别喜欢”“曾在多方面给我以教益”。十年动乱，光阴荒废，垂老的他患了白内障，只能“在晨光里一边品味，一边迻译”。却因此，“我感谢泰戈尔给了我一百几十个美好的早晨”。

他这份感谢，说出了我的心情，因为我也曾在人生的晨光里品味过泰戈尔。而我的感谢不仅是对泰戈尔，还是对那些“美好的早晨”——我的大学生涯；对把这一切安排好、赐给我的上天，不早不晚，让泰戈尔的树荫投在我的年轻岁月。

他“特别的喜欢”，更恰恰说中了我的心事，因为，这本小书是一份礼物，见证了相欢相悦的青春。（按：《情人的礼物》也是吴岩八十年代每天早晨神清气爽之际点滴译成的。）

此后捧看着这些从当年良宵飞来的流萤，恍如隔世，也难免有译者回顾失去光阴的慨叹了。

《译者后记》引了集中的几首诗，如第十一首：“让我的爱情，/ 像阳光一样，/ 包围着你 / 而又给你光辉灿烂的自由。”第四十四首：“今天我的心 / 对昨天的眼泪微笑，/ 仿佛潮湿的树木 / 在雨后的阳光里熠熠生辉。”也是我非常喜欢的，大学时写的诗就借用过这些意象。

另外第二十六首的“天空一无所求，/ 听任树木自由自在”，也曾是我校园日子的确当自况。然而那一切，温柔灿烂的阳光、自由自在的树木，和跟它们相关的所有美好，都已事过情迁迢遥远去，长逝不返。“今天我的心”云云，吴岩是作为他本人生命雨过天青后的写照和鼓励，我却早已不配吟咏。

其实前几年重翻泰戈尔、私下整理笔记时已经想好了：要勉强在这本纪念之书中找一首来概括心情，只可以是当初并不十分在意的这第十首了：

“树木深情地凝视 / 自己的美丽阴影，/ 然而永远抓不住它。”