【德文版】托马斯·曼：布登勃洛克一家 Buddenbrooks

基本信息

Publisher:FISCHER Taschenbuch; 67. edition (1 Nov. 1989)

Language:German

Pocket Book:768 pages

ISBN-10:3596294312

ISBN-13:978-3596294312

Dimensions:12 x 3.1 x 19 cm

页面数据仅供参考，具体以实物为准

书籍简介

《布登勃洛克一家》是德国作家托马斯·曼（1875—1955）早期写的一部长篇小说，出版于1901年。

该小说描写的是吕贝克望族布登勃洛克家族四代人从1835年到1877年间的兴衰史。通过布登勃洛克家族在垄断资产阶级家族的排挤、打击下逐渐衰落的历史描写，详细地揭示了资本主义的旧的刻意盘剥和新的掠夺兼并方式的激烈竞争和历史成败，成为德国19世纪后半期社会发展的艺术缩影。但因作者受叔本华、尼采哲学思想的影响，小说对帝国主义势力持无能为力的消极态度，对自由资产阶级抱无可奈何的哀惋情绪。

-----------

“这是一部优秀的作品，诚实、积极、丰富，”——S. Fischer 的编辑莫里茨·海曼 (Moritz Heimann) 在阅读了托马斯·曼小说的手稿后说道，这可能是他阅读广泛、发行范围广的小说。 

《家族的没落》——它的副标题似乎将其归为某种类型，但它所包含的“讽刺和怪诞倾向”也使其与众不同，赋予了它自己的性格和影响至今。

托马斯·曼以稍微加密的方式讲述了他的家人的故事以及他们在家乡吕贝克的地位，就他所能理解的、详细的概述的、甚至亲身经历的而言。年轻时的亲戚、名人和杰出人物都融为一体。托马斯·布登布鲁克的一生占据了大部分篇幅，“一位现代英雄的一生”；他的儿子汉诺（Hanno）将在家族谱系中留下一条长长的线，并用这样的话为自己辩护：“我相信......我相信......不会再有更多的事情发生......”

自出版以来的一百多年来，这部小说吸引了无数人，并且至今仍然没有失去其魅力和相关性。

»Es ist eine hervorragende Arbeit, redlich, positiv und reich«, urteilte S. Fischers Lektor Moritz Heimann nach der Lektüre des Manuskripts über Thomas Manns ersten Roman, seinen wohl am meisten gelesenen, am meisten verbreiteten. ›Verfall einer Familie‹ – sein Untertitel scheint ihn einzureihen in eine bestimmte Gattung, aber »der Zug zum Satirischen und Grottesken«, der darin steckt, hebt ihn zugleich davon ab, gibt ihm einen eigenen Charakter, eigene Wirkung bis in die Gegenwart.

Thomas Mann erzählt nur wenig verschlüsselt die Geschichte seiner Familie und ihrer Stellung in der Vaterstadt Lübeck, soweit er sie nachvollziehen, in Einzelheiten überblicken konnte, ja sogar noch miterlebt hat. Verwandte, Honoratioren und markante Persönlichkeiten seiner Jugend werden integriert. Den meisten Raum nimmt das Leben Thomas Buddenbrooks ein, »ein modernes Heldenleben«; sein Sohn Hanno wird einen langen Strich unter die Genealogie der Familie setzen und sich rechtfertigen mit den Worten: »Ich glaubte ... ich glaubte ... es käme nichts mehr ...«

In denmehr als hundert Jahren seit seinem ersten Erscheinen hat der Roman unzählige Menschen in seinen Bann gezogen und hat bis heute nichts an Charme und Aktualität eingebüßt.

作者简介

托马斯·曼于1875年6月6日生于德国北部卢卑克市。父亲是一位巨商，曾任卢卑克市税收事务的参议；母亲出生在巴西，有葡萄牙血统。父亲死后，家业破产。托马斯·曼中学毕业后就到一家保险公司当见习生。其间，创作了中篇小说《堕落》。他有一位哥哥，名叫亨利希·曼，也是一位德国知名的批判现实主义作家，托马斯·曼20岁时，在慕尼黑高等工业学校旁听历史、文学史和经济学等课，并为他哥哥主编的《二十世纪德意志艺术及福利之页》写稿和审稿。

他一生创作颇丰，其他较有影响的小说有《特里斯坦》、《托尼奥·克勒格尔》《死于威尼斯》、《绿蒂在魏玛》、《浮士德博士》、《受骗的女人》等等。除此之外，托马斯·曼还写了大量评论、散文、书评等各种文体的文章。1929年他获得诺贝尔文学奖时，曾率领全家前往斯德哥尔摩领奖。1955年8月12日，托马斯·曼逝世于瑞士的苏黎世。

Thomas Mann, 1875–1955, zählt zu den bedeutendsten Schriftstellern des 20. Jahrhunderts. Mit ihm erreichte der moderne deutsche Roman den Anschluss an die Weltliteratur. Manns vielschichtiges Werk hat eine weltweit kaum zu übertreffende positive Resonanz gefunden. Ab 1933 lebte er im Exil, zuerst in der Schweiz, dann in den USA. Erst 1952 kehrte Mann nach Europa zurück, wo er 1955 in Zürich verstarb.