《老人与海》是我这一生中能写得极好的一部作品。
——本书作者海明威（诺贝尔文学奖、普利策奖双奖得主）
时间会显示这是我们当中任何一个人（我指的是他和我的同代人）所能写出的极优秀的单篇作品。
——福克纳（1949年诺贝尔文学奖得主）
几乎没有哪个美国人比欧内斯特·海明威对美国人民的感情和态度产生过更大的影响。
——约翰·肯尼迪（美国前总统）
《老人与海》是一部异常有力、无比简洁的作品，具有一种无可抗拒的美。
——霍尔斯陶穆（瑞典文学院院士）
《老人与海》讲了一个老渔夫的故事，但是在这个故事里却揭示了人类共同的命运。我佩服老人的勇气，佩服他不屈不饶的斗争精神，也佩服海明威。
——王小波（当代著名学者、作家）
鲁羊的译文，其语言的简洁、节奏、语感、画面感和情感浓与淡的交错堪称完美，我感觉是海明威用中文写了《老人与海》，真棒！
——邢若曦（美籍华人知名学者、博士后导师邢若曦）
所有的原则自天而降：那就是你必须相信魔法，相信美，相信那些在百万个钻石中总结我们的人，相信此刻你手捧的鲁羊先生的译本，就是“不朽”这个璀璨的词语给出的极好的佐证。
——何三坡（丁玲文学大奖、徐志摩诗歌金奖双奖得主）
《老人与海》我觉得不仅代表我，可能是各行各业都有那么一群人，都在坚持着自己，都在选择自己的这种勇气。
——王千源（著名演员、东京电影节影帝）
海明威是个意志非常顽强的人，也是一个孤独的奋斗者。其实这个老人象征着我们在生活当中一切的无名的人物，这是海明威非常伟大的地方，他关注到了一个卑微的、弱小的老人，在面对困难的时候，迸发出的巨大的强大的力量。
——康震（北京师范大学文学院教授、博士生导师）
