书名：撥迷開霧 日本與中國「國畫」的誕生

作者：阮圓（Aida Yuen Wong）

出版：石头，2019

装帧：精装，212页，图版69幅

开本：16开

目录

謝辭
中文版序
導論
1 昔日如異邦
2 國家主義與新歷史的書寫
3 文人畫作為「東方的現代」
4 吳昌碩的日本交遊圈：贊助與風格之間
5 展覽會與中日外交
6 國家主義與傅抱石的山水畫
結論
注釋
參考書目
索引

二十世纪初，中国绘画发展面临瓶颈，国画家肩负起创作新图像的任务，此时邻国日本扮演何种角色？中日关系下的中国美术又如何发展？本书由跨国观点检视“传统”于中国现代主义中所扮演的角色，进而探讨民初中日交流下的“国画”发展。在作者论述中，日本不只是作为一个比较的对象，或传播西方观念的管道，也是与中国历史和文化实践有独特连结的实体，更是促成中国形塑新视觉实践、史学改革与制度重整的创造性力量。相较于以往研究多将现代中日关系定义为帝国主义的症候，本书可说是为东亚内部关系的研究提供了新方向，并唤起对美术史学建构的界限值相关反省。