《淘气包亨利》包含25册故事书，每册64~88页。以幽默夸张的笔调讲述“捣蛋界天花板”亨利的日常故事。主人公亨利是个满脑袋奇思妙想的小淘气包，他爱搞恶作剧、捉弄弟弟，却也在关键时刻展现出勇敢与担当。故事围绕家庭、校园、社交三大高频场景展开，如兄弟打闹告状、妈妈催写作业、校园足球赛、同学间的趣味斗嘴等，让孩子在爆笑情节中感受真实的成长日常。

全书为四色全彩插画，图文比例1:1，搭配特色字体设计，阅读体验如同看动画片。每册书后附有生词表，高考核心词汇用变色标记，方便孩子查阅记忆；书中还设有脚注，详解英国文化背景，帮助孩子精准get故事“笑点”。

作为英文趣味初章书，本书语言贴合小学中高年级～初中水平，复杂句式少，英式表达原汁原味。全书AR值3.0~3.7，蓝思值480L~660L，核心词汇量3000，阅读词汇量5万，是孩子从分级阅读过渡到中章书、进军《哈利・波特》的必备跳板。

此外，本书配有1册中文译文，单独成册，含25个故事的全文翻译，辅助孩子阅读。还有丰富的线上资源：25个英音朗读音频（搭配背景音乐与音效）、全书中文翻译、精读练习题（一章一练，涵盖词汇、语法、阅读理解）、思维导图（梳理故事框架，培养逻辑思维），形成“阅读+练习+思考”的完整学习闭环。