The Private World of Surimono

《版画的私人世界：弗吉尼亚·莎万·德罗斯滕和帕特里克·肯纳德吉恩收藏的日本版画》

Item Weight : 3.49 pounds

Paperback : 280 pages

ISBN-10 : 0300247117

Product Dimensions : 9 x 1 x 11.5 inches

ISBN-13 : 978-0300247114

Publisher : Yale University Art Gallery (April 7, 2020)

Language: : English

页面参数仅供参考，具体以实物为准

内容简介

这个美丽的卷颂扬了日本尾野印刷的传统。

大约在1800年到1840年间，江户时代的“印刷品”(日语中的“印刷品”)结合了复杂的艺术品和俏皮的诗歌，它们的印刷量小，拥有独特的受众，允许进行奢华而微妙的表面处理，如浮雕和镀金。

以其对文学和当代文化的典故而闻名的“尾野秀”，继续以其视觉上的双关语和文字游戏让学者们感到愉悦和困惑。

意象范围从精致的家庭静物画到充满活力的自然世界的小插画，而诗歌往往是轻松的采用了古典的日本和aka形式。

富文本和学术等名称和标题在汉字和字母翻译的诗歌记录打印私人世界Surimono作为关键资源的日本艺术和历史的学者,提供一般读者洞察这个罕见的和创新的打印形式。

This beautiful volume celebrates the tradition of the Japanese surimono print. Produced from around 1800 until 1840, during the Edo period, surimono (“printed things” in Japanese) combine intricate artwork and playful poetry, and their small print runs and exclusive audiences allowed for lavish yet subtle surface treatments, such as embossing and gilding. Enjoyed for their learned allusions to literature and contemporary culture, surimono continue to delight and perplex scholars with their visual puns and wordplay. Imagery ranges from delicate, domestic still lifes to spirited vignettes of the natural world, while the poems are often lighthearted takes on the classical Japanese waka form. With its rich text and scholarly apparatus—including names and titles in kanji characters as well as transliterations and translations of the poems on the catalogued prints—The Private World of Surimono serves as a critical resource for scholars of Japanese art and history and offers general readers insight into this rare and innovative print form.