*跳出世界经典文学大师的身分，看真实的托尔斯泰所思所想

列夫·托尔斯泰创作了《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》等世界经典文学作品，但本书是其日常读书随笔的精选，以小见大，让读者深入了解托尔斯泰的内心世界。

*反映托尔斯泰对人类理想生活的思索与探寻，有助提升现代人的心灵

作为一位具有高尚人格的人道主义伟大作家，托尔斯泰一生都在追寻生命的意义，他永远是人类历史进程中一面闪光的镜子——映照出我们的不足，提升我们的内心修养。

*旧作新译，拾漏补遗，尽力满足现代读者的阅读习惯

本书参照原版译本，由译者按照现代语言习惯重新编选翻译，补正旧版不足。

《托尔斯泰读书随笔》是从列夫·托尔斯泰的毕生读书笔记、书信中挑选并组成的一部随笔集，共四部分。

第一部分文论选，主要是他对一些作家及其创作的评论，特别是他对莎士比亚戏剧创作的评论，虽略有偏颇，但却真实反映了文学创作中可能存在的问题。第二部分书信选，主要是他与文学界朋友们关于当时文学创作的讨论，体现了他对现实主义创作的支持。第三部分是从他的著作《阅读圈》中选译的内容，这部分主要记录其日常读书心得和思考。第四部分是从他的著作《生活之路》中选译的内容，反映了他针对当时社会现实，在探索人类出路方面的思索和努力，强调人类要注重内心的修习，方能拯救整个世界的想法。

这本随笔集，不过是托尔斯泰日常思想的零光片羽，只言片语却体现了他高尚的人格和堂吉诃德式的救世精神。

列夫·托尔斯泰，思想中始终闪耀着爱与真诚的俄国19世纪中期批判现实主义作家、思想家、哲学家，一生著述颇丰（竟达90多卷），其代表作品《战争与和平》《安娜· 卡列尼娜》《复活》等被赞誉为“反映俄国现实的一面镜子”。晚年力求过简朴的平民生活，1910年10月从家中出走，11月病逝于一个小站，享年82岁。

译者简介：

王志耕，北京师范大学文学博士，现任南开大学文学院教授，中国俄罗斯文学研究会副会长。出版专著《宗教文化语境下的陀思妥耶夫斯基诗学》、《圣愚之维：俄罗斯文学经典的一种文化阐释》等，译著有《普希金诗选》、托尔斯泰《生活之路》、谢·布尔加科夫的《亘古不灭之光》等。

李莉，北京师范大学文学博士，现任杭州师范大学人文学院教授。出版专著《左琴科小说艺术研究》（人民文学出版社，2005），译著梅列日科夫斯基的《重病的俄罗斯》（云南人民出版社，1999）、奥多耶夫采娃的《涅瓦河畔》（敦煌文艺出版社，2014）、《苔菲回忆录》（四川人民出版社，2017）等。

杜文娟，北京师范大学文学博士，曾任中国传媒大学人文学院副教授，现居加拿大。出版专著《诠释象征 别雷象征艺术论》（中国传媒大学出版社，2006），译著梅列日科夫斯基的《未来的小人》（云南人民出版社，1999）、《布尔加科夫评传》（华夏出版社，2001）等。

第一部分  文论选    1  

3 谁向谁学习写作？是农民的孩子向我们， 还是我们向他们学习

33  《莫泊桑文集》序

63  谢·捷·谢苗诺夫的《农民故事》序

67  维·冯·波伦茨的长篇小说《农民》序

79  论莎士比亚和戏剧

157  契诃夫的短篇小说《宝贝儿》跋

163  亚·伊·埃尔杰利的长篇小说《加尔杰宁一家》序

第二部分  书信选    169

第三部分 《阅读圈》（节选）    213

215  一  读书与认知

251  三  论纯真与真理

267  四  认识自我与提升自我

第四部分 《生活之路》（节选）    287

289  一  论爱

315  二  论不平等

337  三  论暴力

371  四  论国家迷信

403  五  论舍弃自我

431  六  生活即幸福