*走进法国超重量级漫画名家让-雅克·桑贝精神世界的又一力作；
*关于友谊、关于爱，关于人类的情感需求超敏锐、幽默的解读；
*有一些浪漫，带一点慵懒，桑贝让我们相信友谊是值得期待的；
*桑贝非常擅长抓住生活中那些瞬间的细微情绪：沮丧、雀跃、欣喜、尴尬......这些情绪借由他的笔端传出，蒙上一层温柔、幽默的色彩，像是照入生活里的一束光；
*在桑贝的作品里，我们看见自己，从中获得共鸣与安慰。

这本书是法国重量级漫画家桑贝系列访谈录中的一本，在和马克·勒卡尔庞蒂耶聊过美国（《桑贝在纽约》，2010）和童年（《童年》，2011）之后，他们又聊起了“友谊”这个永恒的话题。
友谊中没有什么是容易的，友谊需要谨慎、谦虚和忠诚欢快。在他的画笔下，孩子们并肩走着，女士们骑着自行车，男人们在一起聊天，他们都讲述了同样的故事：友谊是多么宝贵，以及如何实现持久和谐。
桑贝把友谊摆在人类情感很高的位置，他的漫画表明，滋养友谊的主要是那些短暂、罕见、珍贵的瞬间和举动。
“在虚荣和自负的夹缝中，成年人的友谊是脆弱的。”桑贝非常珍视友谊，也坦言维系友谊之不易，“要低调、克制、忠诚。”

让-雅克·桑贝（1932年8月-2022年8月），法国插画家。因为过于顽皮，桑贝在17岁时被中学开除，从此走上谋生之路。他当过一段时间不太走运的葡萄酒经纪人，又当过兵。19岁开始从事漫画创作。上世纪50年代中期，桑贝与勒内·戈西尼合作“孕育”了让全世界小朋友为之疯狂的“小淘气尼古拉的故事”系列。


黄荭，南京大学法语系教授、博士生导师。国际杜拉斯学会会员。著有《经过》《闲来翻书》《杜拉斯的小音乐》《一种文学生活》《玛格丽特·杜拉斯：写作的暗房》等，主要译作有《外面的世界II》《小王子》《人类的大地》《解读杜拉斯》《花事》《星期天》《岁月的力量》《多拉·布吕代》《然而》《1962—1991私人文学史，杜拉斯访谈录》《爱、谎言与写作：杜拉斯画传》等。

马克：无私、纯粹的友谊真的不存在吗？
桑贝：这是个好问题，很耐人寻味！这就像人们以为是金钱毁了一切……生活就是这样。前几天，在餐厅，结账的时候，和我一起吃饭的人跟我解释说：“如果是哥们儿，我们就亲兄弟明算账，各付各的。如果是朋友，那就我请你或你请我。”然后我们各付各的。
马克：金钱把很多事情弄得很复杂，不是吗？
桑贝：这可能会让您感到吃惊，感到好笑，不过我经常想起一个友谊的瞬间，我觉得那一刻很伟大：我在瑞士出了意外后被送回法国巴黎硝石库慈善医院。当我在病房渐渐恢复了朦胧的意识，我看到病房里有几个朋友，还有一个意大利餐馆店主，我经常去他位于圣叙尔比斯广场的餐馆吃晚饭。餐馆店主走到我跟前，简短地说了几句话，然后就离开了。当我在床上翻身时，我感到睡衣胸前的口袋里有什么东西窸窣作响，结果发现……一张一百欧元的钞票！在不知不觉中，他什么也没说，就偷偷塞了这张钞票。直到今天，我还会问自己这个问题：是怎样的友情促使他这么做，让他猜到这三天来，我搭乘飞机、直升机和救护车回来，不知道自己还能不能重新走路、恢复正常的生活，我在考虑自己日后的生活，一些非常具体的事情：“我要如何摆脱困境？我还能再画画吗？”而他，就这样，本能地，友好地，悄悄地，出现在他脑海中的念头就是去摸口袋，掏出这一百欧，偷偷塞到我的睡衣口袋里，这样我醒来的时候就会发现。我把这一奇妙的举动看作是对我当时心情的理解。有人或许会觉得有伤自尊。我的几个亲友都对这一举动感到很吃惊。而我不会，我在其中看到的是一种善意和关心，他知道我在考虑一些非常物质的现实问题。啊，是的，对我来说，那是一个真正纯粹的友谊的时刻！

马克：友谊总是很脆弱？您是否有点怀疑它会天长地久？
桑贝：我毫不怀疑。我认为它非常脆弱。我不怀疑水晶的纯粹，但我发现水晶非常脆弱。
马克：在您的一幅画中，您说：“爱不是靠说的，爱是靠证明的。”那您会不会说：友谊不是靠吹的，友谊是靠证明的？
桑贝：对我来说，这是生活有趣的一面。什么话都说得通。“爱不是靠说的，爱是靠做的。”如果对有些人来说，爱的证明就是要杀死情敌，要求这样的证明就有点过分了！大多悲剧里全是这些爱恨情仇。有多少女人盼着自己的情敌死掉……
马克：友谊不会好到原谅对方的过错的程度吧？
桑贝：生活中就是这样啊：我们什么都可以原谅，只要它不打扰我们的生活。