情人
作 者:(法)玛格丽特·杜拉斯(Marguerite Duras) 著 王道乾 译
定 价:25
出 版 社:上海译文出版社
出版日期:2014年05月01日
页 数:146
装 帧:平装
ISBN:9787532765775
内容介绍
玛格丽特·杜拉斯以小说《情人》闻名于世,但她生活中的情人与她演绎的爱情故事比她的小说更传奇、更有戏剧性。在她众多的情人当中,扬·安德烈亚是非常特别的一个,因为他和杜拉斯的爱情是一种“不可能的爱情。从这本书上来看,他好像自由了,虽然文字还摆脱不了昔日的痕迹。他无意暴露杜拉斯的隐私,但他笔下的世界在我们看来仍那么神奇,杜拉斯在作品中和生活中留下了无数个谜,扬也许是一把解密的钥匙,尽管不是万能的钥匙。扬在书中告诉我们,本书并不是杜拉斯写出来的,而是扬一个字一个字在打字机上敲出来的,那个“坐在走廊里的男人”和那个“灰眼睛的小男孩”原来就是扬;电影《大西洋》中那个看不清脸的侧影、那富有磁性的声音,原来也是他的杰作。本书是一部意识流小说,一部动人的抒情散文:时空打乱了,回忆、插叙、倒叙混在一起,维系它们的是爱情。当然,他的叙述和回忆也不乏惊世骇俗的的故事、情节和细节。熟读杜拉斯的人还能在书中读出浓郁的......
(法)玛格丽特·杜拉斯(Marguerite Duras) 著 王道乾 译
玛格丽特·杜拉斯(1914—1996):法国小说家、剧作家、电影导演,本名玛格丽特·多纳迪厄,出生于印度支那,十八岁后回法国定居。她以电影《广岛之恋》(1959年)和《印度之歌》(1975年)赢得国际声誉,以小说《情人》(1984年)获得当年龚古尔文学奖。
精彩内容
我已经老了,有一天,在一处公共场所的大厅里 ,有 一个男人向我走来。他主动介绍自己,他对我说: “我认 识你,永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都说 你 美,现在,我是特为来告诉你,对我来说,我觉得现 在你 比年轻的时候更美,那时你是年轻女人,与你那时的 面貌 相比,我更爱你现在备受摧残的面容。” 这个形象,我是时常想到的,这个形象,只有我 一个 人能看到,这个形象,我却从来不曾说起。它就在那 里, 在无声无息之中,永远使人为之惊叹。在所有的形象 之 中,只有它让我感到自悦自喜,只有在它那里,我才 认识 自己,感到心醉神迷。
太晚了,太晚了,在我这一生中,这未免来得太 早, 也过于匆匆。才十八岁,就已经是太迟了。在十八岁 和二 十五岁之......