书名：法文原版 | Casablanca: mythes et figures d'une aventure urbaine / 卡萨布兰卡：一座城市冒险之旅的神话与形象
定价：380.0
ISBN：9782754110891
作者：Jean-Louis Cohen, Monique Eleb
版次：1
出版时间：2019-05

内容提要：

书名：法文原版 | Casablanca: mythes et figures d'une aventure urbaine / 卡萨布兰卡：一座城市冒险之旅的神话与形象

作者：Jean-Louis Cohen / Monique Eleb

出版：HAZAN，2019

装帧：精装，480页

语种：法文

尺寸：22*24.7*4 cm

Chantée par les sagas de la colonisation, mise en scène par Hollywood, p?le d’attraction pour les Européens et les Marocains, Casablanca est d’abord une collection exceptionnelle d’espaces urbains, de maisons, de jardins. Les auteurs retracent de 1900 à 1960 la renaissance d’un port presque oublié et sa métamorphose en métropole tumultueuse, fa?onnée par toutes les cultures méditerranéennes. Les batiments significatifs de cette ville métisse sont analysés à partir des archives fran?aises et marocaines et présentés par des centaines de photographies inédites. Revivent ainsi les clients, les habitants et les architectes inventifs formant la trame humaine d’une scène incomprise mais essentielle de la modernité. Casablanca a eu un impact incontestable sur les politiques patrimoniales marocaines. Des compléments et des précisions ont été apportés pour l'édition de 2004, devenue introuvable. La présente version en reprend les éléments essentiels, complétés par des annexes mises à jour afin de conserver sa valeur scientifique à un ouvrage devenu presque mythique.

 

被殖民扩张的传奇所传颂、被好莱坞所搬演、成为欧洲人和摩洛哥人眼中的吸引中心——卡萨布兰卡首先是一组非凡的城市空间、房屋与花园的集合。两位作者追溯了1900年至1960年间，一个几乎被遗忘的港口的复兴及其转变为一座由所有地中海文化共同塑造的喧嚣大都会的历程。这座多元融合之城中具有重要意义的建筑，依据法国和摩洛哥的档案资料加以分析，并通过数百张未曾发表的照片予以呈现。那些客户、居民和富有创造力的建筑师们得以重现往昔，他们共同构成了一个被误解却至关重要的现代性舞台上的人际脉络。卡萨布兰卡对摩洛哥的遗产保护政策产生了不容置疑的影响。2004年版（现已难觅）增添了补充与修正内容。当前版本吸收了原版中的核心要素，并辅以更新的附录，以保持这部已成为近乎神话之作的学术价值。