书名：Favole di luce: Nino Migliori e i bambini del Mast | Tales of Light: Nino Migliori and the Kids of the Mast Nursery School / 光影童话：尼诺·米利奥里与马斯特幼儿园的孩子们
定价：170.0
ISBN：9788894369809
作者：Lucia Miodini, Ascanio Kurkumelis
版次：1
出版时间：2021-01

内容提要：

书名：Favole di luce: Nino Migliori e i bambini del Mast | Tales of Light: Nino Migliori and the Kids of the Mast Nursery School / 光影童话：尼诺·米利奥里与马斯特幼儿园的孩子们

作者：Lucia Miodini, Ascanio Kurkumelis

出版：Corraini Edizioni，2021年

装帧：平装，194页

语种：英文，意大利文

尺寸：17.1*24.1 cm

 

 

作为一位充满感染性热情与不懈探索精神的著名艺术家与实验者，尼诺常年引导儿童与教育工作者探索摄影媒介——将其视为一种书写方式与创造叙事图像的奇妙机制。在他的指导下，三岁起的孩子们学会了运用无相机摄影技术：氧化法、细胞成像、偏振成像、光影成像与物影照片，以系统而充满想象的方式发现观察、讲述与改造世界的新途径。

 

这本于MAXXI博物馆展览的图录，记录了尼诺·米利奥里自2015年起在MAST幼儿园创建的摄影工作坊。艺术家与孩子们的协作塑造出欢快而缤纷的影像群，辐射出惊人的生命喜悦：脚丫、心形、树叶、小狗、树木、圆环、金字塔、散落或拼装的零件、泰迪熊、皮球、纱布、扳手、齿轮与奔跑的孩童。

 

通过近90幅插图，并收录意大利精神分析学家马西莫·雷卡尔卡蒂的前言、评论文章及艺术家访谈，本次展览旨在呈现这段非凡的实践。读者将邂逅尼诺设计的创作流程，以及孩子们书写"光之故事"时无拘无束的思想、情感与渴望。

 

A celebrated artist and experimenter animated by contagious enthusiasm and a tireless spirit of exploration, for many years Nino has accompanied the children and educators in their discovery of the photographic medium as a form of writing and a surprising mechanism for the creation of storytelling images. Under his guidance, children from 3 years of age have learned to make use of camera-less techniques such as oxidation, cellograms, polarigrams, lightgrams and photograms, discovering new ways of observing, telling about and transforming their world, with method and fantasy.

 

The catalogue of the exhibition at MAXXI documents the photography workshop created by Nino Migliori at the MAST Nursery School from 2015 on. The collaboration between Nino and the children gave shape to a happily confused multiplicity of images that radiate an amazing joie de vivre: feet, hearts, leaves, dogs, trees, circles, pyramids, detached or assembled pieces, teddy bears, balls, gauze, spanners, gears, moving children.

 

Through approximately 90 illustrations introduced by a Foreword by Italian psychanalyst Massimo Recalcati and accompanied by a critical essay and an interview with the artist, the exhibition aims to present this extraordinary experience. Readers will encounter the creative process conceived by Nino and the “tales of light” written by the children in the unfettered expression of their thoughts, emotions, and desires.