《溫泉鄉青春曲【直木賞作家三浦紫苑，最有愛、高共鳴度的長篇新作】》

作者： 三浦紫苑  

譯者： 王華懋

出版社：悅知文化  

出版日期：2023/03/05

語言：繁體中文

ISBN：9789865102715

規格：平裝 / 356頁 / 13.5 x 19.5 x 1.78 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版

出版地：中国台灣

本書分類：文學小說> 翻譯文學> 日本文學

（页面参数仅供参考，具体以实物为准）

內容簡介

直木賞作家三浦紫苑

繼《強風吹拂》、《啟航吧！編舟計畫》，

期待已久！打破鬱悶日常的群像傑作！

廣獲日本各大書店店員好評，

「想要一再閱讀！」、「最有活力！」、「共感度超高！」

被讚為「一本離我們最近的青春小說！」

【創作理念by三浦紫苑】

這部小說是關於「一群生活在溫泉鄉的男高中生的故事」。他們的日常平淡無奇，就像泡在溫水中一般，沒有什麼重大事件，對於將來也沒有明確的夢想。

自己在就讀高中時也是如此，總是聽大人們說：「現在是*美好的時期。」然而，我卻完全沒有體會出那閃亮的青春。對於「年輕=充滿夢想=擁有無限希望=美好的時期」，實在難以產生出共感，只覺得生活枯燥乏味、對未來有些許不安，但與朋友的閒聊，以及胡亂作為卻很開心。

在這部作品中，我加入了理所當然，卻有些不尋常的想法──「就算沒有事件或夢想，日子依舊能照樣過下去」。裡頭的角色們，憑藉著一股傻勁，在淡然的日常中認真地活著。希望大家也能夠幫他們加油打氣！

【故事簡介】

想做的事、未來的夢想……現在全都沒有喔！

青春，好像也不是那麼閃亮亮的東西？

被海與山環繞的餅湯溫泉，早已不復昔日的繁榮。

在這個閒適而蕭條的小鎮中生活的高二生怜，㇐邊擔憂著自身複雜的家庭問題，以及不得不面對茫然的畢業後出路；㇐邊被自由奔放的友人們耍得團團轉，過著憋笑與煩惱不斷的每㇐天。

今日也依舊。怜與好友們在學校的屋頂吃著便當、曬著太陽。此時，傳來「餅湯博物館」繩文土器遭竊的消息………

正因為不孤獨，才會感覺到寂寞，

就算悲傷，也要笑著面對明天的來到。

【編輯推薦】

三浦老師的作品，時常以「寂寞」為概念，本作品也一樣。雖然從頭到尾充滿了絕妙的笑點，但所有角色都流露出一股寂寞的氣息，令人印象深刻。

這世界上應該沒有人是不寂寞的！作者認為這就是人心中的寂寞本質，不會因過著什麼樣的生活而產生或不見。因此，大家才會渴望心靈的契合，追求著邂逅及他人的理解。

從所有的束縛中獲得解放！乍看之下，意外既自由又快樂，卻因為孤獨而沒有辦法感覺到寂寞。

故事中有著這麼一段話：「寂寞不是因為孤獨。正因為不孤獨，所以才感覺到寂寞。」對家人及故鄉的感恩及厭煩、對朋友們的尊敬與忌妒，像這種互相矛盾的情感所引發的寂寞，恐怕會一直持續到老死。

本作品雖然陳述了這個道理，但在閱讀的過程中，我們腦中浮現的卻不會是悲傷的輓歌，而是更有希望、朝氣的青春曲。

書店人員感動推薦

■非常有意思！這才是娛樂文藝啊！最近的小說，很多都是該怎麼在這個難以生存的世界活下去之類的，說實話看得很厭煩。不過，拜讀完紫苑老師的小說，心情會變得非常暢快！謝謝你，紫苑老師！不需要繃緊神經，讀完後純粹覺得：好有趣！（紀伊國屋書店加古川店　吉田奈津子）

■總之，是本非常有趣的小說。很久沒有看小說時邊看邊笑了，完全不會分心。是今年最帶給人活力的小說T*P1！（うつのみや金沢香林坊店　小松雅奈）

■喔，這是一本閃亮亮的青春小說！這麼想就錯了。不愧是三浦紫苑，不按牌理出牌！一路都是帶著興奮的心情看完，看得非常開心。（宮協書店ゆめモール下関店　古井めぐみ）

■看著不論什麼情況總是在耍白癡的高中男生，又好笑，又暖心，看到他們互相為對方著想的心意和溫柔舉動，讓我眼淚流個不停。紫苑老師睽違多年的長篇小說，是一本「有愛的世界」的故事。（喜久屋書店豊岡店　中村美穂）

■今年第一本「想再看一次」的作品！主角沒有意識到自己被親情及友情呵護著，在不斷地煩惱與摸索之中，發現那才是真正「不求回報的愛」，放心享受也沒關係。我自己也有同樣的心情，看完內心洋溢著溫暖。（TSUTAYAららぽーとE-LEXPOCITY店　飯室繁樹）

■還沒有消化完各種不同的情緒，便被不斷流逝的時間推著走。一本彷彿悄悄在背後推我們一把的作品。（未来屋書店扶桑店　宮島すず）

作者簡介

三浦紫苑 Miura Shion

1976年出生於東京。2000年以長《女大生求職奮戰記》出道文壇。

2006年以《真幌站前多田便利屋》榮獲直木獎，

2012年再以《啟航吧！編舟計畫》奪得本屋大賞。

2017年，以《住那個家的四個女人》獲得織田作之助獎，

2018年的《小野小花通信》（暫譯）獲得島清戀愛文學獎及河合隼雄故事獎，並以《沒有愛的世界》榮獲日本植物學會特別獎。

其他並著有《羅曼史小說七日間》（暫譯）、《強風吹拂》、《光》等，亦有多本散文集及合著作品。

譯者簡介

王華懋

專職譯者，譯作包括推理、文學及實用等各種類型。

譯作包括：《便利店人間》、《孿生子》、《流浪的月》、《不被愛也沒關係》（以上為悅知文化出版）、《人蟻之家》、《如碆靈祭祀之物》、《最後的情書》、《地球星人》、《滅絕之園》、《通往謀殺與愉悅之路》、《如幽女怨懟之物》、《被殺了三次的女孩》、《dele刪除》系列、《百鬼夜行》系列等。