在纽特·斯卡曼德的帮助下，强大的黑巫师盖勒特·格林德沃在纽约被捕。然而，格林德沃兑现了自己的威胁之词，他从关押中逃脱，并着手寻找追随者，一心要实现自己的真正意图——扶植纯血统巫师来统治一切非魔法生物。为阻止格林德沃的计划，阿不思·邓布利多找到了他在霍格沃茨教过的学生纽特。纽特答应再次出力对抗格林德沃，但他不知道自己将面对怎样的危险。魔法世界的分裂越来越严重，人们不得不选择各自的立场，即使在最亲密的朋友和家人之间，爱和忠诚也将饱受考验。

《神奇动物格林德沃之罪(原创电影剧本)(精)》是J.K.罗琳创作的“神奇动物”系列电影的第二部剧本，她也是国际畅销书“哈利·波特”系列的作者。故事发生在1927年，第一部电影中的一系列事件结束几个月后。故事的场景从纽约转移到伦敦、巴黎，甚至还回到了霍格沃茨。这个充满魔法又极为神秘的故事为我们打开了魔法世界中精彩绝伦的新篇章。

前言（大卫·叶茨撰写）

《神奇动物：格林德沃之罪》原创电影剧本

电影术语表

演职人员表

关于作者

关于图书设计

J.K.罗琳，是畅销书“哈利·波特”系列的作者，该系列小说深受读者的喜爱，屡创销售纪录。迄今为止，“哈利·波特”系列销量已越450000000册，被翻译成78种语言，并被改编成8部好莱坞大片。J.K.罗琳还为慈善组织撰写过三部“哈利·波特”系列衍生作品，分别是《神奇的魁地奇球》《神奇动物在哪里》（用于资助“喜剧救济基金会”）及《诗翁彼豆故事集》（用于资助“荧光闪烁”慈善组织）。她还创作了一部以《神奇动物在哪里》为灵感来源的电影剧本。2012年，J.K.罗琳正式推出数字化公司Pottermore，哈迷们可以在网站上欣赏她的新作，陶醉于神奇的魔法世界里。J.K.罗琳还为成年读者写过小说《偶发空缺》，并以笔名罗伯特·加尔布雷思创作过推理小说。她曾荣获过众多奖项和荣誉，其中包括表彰她对儿童文学做出巨大贡献的大英帝国勋章、法国荣誉军团勋章，以及国际安徒生文学奖。

马爱农，著名翻译家，中国作家协会会员。自20世纪80年代起从事英语文学翻译工作，译有多部充满童趣、文字优美的儿童文学佳作。曾获团中央评选的“十大金作家金译者”称号、爱尔兰总领事馆颁发的“爱尔兰届文学·翻译奖”和“国际儿童读物联盟（IBBY）·翻译奖”等。主要翻译作品有：“哈利波特”系列和《宝德和朋友们双语绘本系列》等。

第1场

外景。纽约，美国魔法国会——1927年——夜晚

高空镜头：纽约和美国魔法国会大楼。

第2场

内景。美国魔法国会地下室，黑色墙壁，没有任何陈设——夜晚

长发、留着胡须的格林德沃，被魔法定在椅子上，一动不动地坐着。咒语飞过，空气微微发光。

阿伯内西在走廊里紧盯着格林德沃。

一只幼年食羊兽——美洲的一种吸血动物，半蜥蜴半侏儒——被拴在格林德沃的椅子上。

第3场

内景。美国魔法国会，地牢间的走廊——随后不久——夜晚

主席瑟拉菲娜·皮奎利和鲁道夫·斯皮尔曼缓缓走向一道恐怖阴森的门，一路经过走廊两边数不清的警卫。

斯皮尔曼

（德语口音）

……摆脱他，我想

你们会很乐意。

皮奎利女士

把他继续关押在这里，

无疑我们会更高兴。

斯皮尔曼

六个月够久了，

该是他为欧洲罪行

负责的时候了。

他们走到门前，阿伯内西转过身，向他们致意。

阿伯内西

皮奎利主席，斯皮尔曼

先生。犯人受严密监管，

可随时押解。

斯皮尔曼和皮奎利女士盯着地牢里的格林德沃。

斯皮尔曼

我看你这是动足了

安保手段。

皮奎利女士

全是必要手段。

此人能量极其强大，

守卫不得不换了三次——

他的话太能蛊惑人心。

所以拿掉了他的舌头。

第4场

内景。美国魔法国会地牢——夜晚

地牢类似层层摞起的鸟笼。被缚的格林德沃被魔法悬在空中，运至楼上时，犯人们使劲拍打铁栏，大声叫着。

犯人们

格林德沃！格林德沃！

第5场

外景。美国魔法国会楼顶——几分钟后——夜晚

一辆类似灵车的黑色马车正在等待，拉车的是八匹夜骐。傲罗甲和傲罗乙钻进驾驶座，其他人把格林德沃押进车里。

斯皮尔曼

全世界的魔法团体

都欠你一个巨大的人情，

主席阁下。

皮奎利女士

千万别低估他。

阿伯内西朝他们走来。

阿伯内西

斯皮尔曼先生，我们发现了

他藏起来的魔杖。

他递过一个黑色的长方形盒子。

皮奎利女士

阿伯内西？

阿伯内西

还发现了这个。

他掌心里有个小药瓶，里面装着发光的金色物体。斯皮尔曼伸手去接这个挂在链上的小药瓶，阿伯内西迟疑片刻，松开了手。

当小药瓶交至斯皮尔曼手中时，马车里的格林德沃抬眼望向车顶。

斯皮尔曼钻进马车。傲罗甲驾车，傲罗乙坐在他身边。车门关上。一连串挂锁在车门处出现。随着一阵令人紧张的鼓点般的咔嗒声，挂锁牢牢锁上。

傲罗甲

驾！

夜骐飞起来。

马车垂直降落，随即在瓢泼大雨中凌空而起。更多的傲罗骑着扫帚跟在后面。

停顿。

阿伯内西握着老魔杖向前走去。他抬头看着渐渐远去变小的马车。他幻影移形。

镜头切换：

第6场

外景。夜骐拉的马车——夜晚

马车底部。阿伯内西幻影显形，抓住车轮的辐条。

第7场

内景。夜骐拉的马车——夜晚

斯皮尔曼和格林德沃坐在车里，四目相对，两侧站着傲罗，都用魔杖指着格林德沃。格林德沃的魔杖盒放在斯皮尔曼的腿上。

斯皮尔曼举起挂在链上的小药瓶。

斯皮尔曼

还能靠银舌诡辩吗？

然而格林德沃开始变形…

第8场

外景。夜骐拉的马车——夜晚

阿伯内西在马车底部调整着抓辐条的姿势。他的脸也在变形。他的头发变黄、变长……他才是格林德沃。他举起老魔杖。

第9场

内景。夜骐拉的马车——夜晚

格林德沃正迅速变成没有舌头的阿伯内西，变形已几乎完成。

斯皮尔曼

（惊愕）

啊！

第10场

外景。夜骐拉的马车——夜晚

已完成变形的格林德沃，在马车底部幻影移形……

……并在驾驶座旁边幻影显形，被傲罗甲和傲罗乙发现。格林德沃用魔杖指着马车缰绳，把黑色绳索变成活蛇，蛇擒住傲罗甲。傲罗甲跌出马车，从骑扫帚的傲罗们身边经过，坠入夜空。

格林德沃又射出一个咒语，黑色缰绳把傲罗乙如蚕蛹一般捆得严严实实，像弹弓一样掷入空中，旋即反弹回来，击倒傲罗丙和傲罗丁。他们摔出夜骐拉的马车，跌入黑暗之中。

P1-9

“与哈利·波特一样，J.K.罗琳的内心深藏着魔法。”

——《纽约时报》书评

“《哈利·波特》让中国读者足足疯狂了十余年，《神奇动物在哪里》则接续记忆，继续燃烧热爱。”

——人民网

“剧本让人感觉层次丰富，情感动人，而且具有最为宝贵的品质：独特。”

——导演大卫·叶茨

魔法世界风起云涌，未知命运扑朔迷离。

J.K.罗琳著的《神奇动物格林德沃之罪(原创电影剧本)(精)》讲述的是：虽然纽特协助美国魔法部将邪恶的黑巫师格林德沃捉拿归案，但最终格林德沃还是逃脱了禁锢，他来到了法国巴黎，一是为了集结信徒掀起革命，二十为了寻找同样藏匿在这里的克雷登斯，寄生在克雷登斯身上的默默然是帮助格林德沃实现野心的不可或缺的道具。

格林德沃的潜逃在整个魔法世界里都掀起了轩然大波，一时间草木皆兵。邓布利多秘密的找到了纽特，希望他能够前往巴黎，先格林德沃一步找到克雷登斯。和纽特一起踏上巴黎之旅的，是麻瓜雅各布，他此行的目的，是要找回先前因为吵架而来到巴黎投奔姐姐蒂娜的恋人奎妮。