★来自古罗马帝国全盛时期的领导力入门读本。

★史学巨擘普鲁塔克的传世经典，启蒙运动先哲、美国开国元勋的枕边书。影响西方世界两千年，书中的永恒建议适用于当今各个领域的领导者。

★知行合一的普鲁塔克，长期是西方世界的思想者、行动者们的最爱。

普鲁塔克生长于学者家庭，青年时期游学雅典，受业于名师；遍游希腊、小亚细亚、埃及和意大利等地，用心搜集历史资料，成为一名饱学之士。他当过高官，开过学园，任过祭司，丰富的阅历使他得以深刻洞察人性，明了领导者与民众的互动关系。

★大道至简，以三篇小文阐明成功领导者的特质。

在《致未受良好教育的领导者》《如何做一个好领导者》和《长者应该参政吗？》中，作者用古希腊罗马名人传奇生涯中的著名事例来证明观点。身为成熟政治家的作者还直指实践，细致入微地讲述了应当如何培养领导力、如何说服与对待同僚、如何规划职业生涯等等。

★古今通用，强调同样适用于21世纪的领导力通用原则。

本书牢固基于伟大领导者的经验、成功和失败，是千百年的智慧结晶，与21世纪的社会生活有着惊人的关联。此外，译文还以一种通俗易懂的方式，将这些文字呈现给了现代读者。与其听TED讲师夸夸其谈，不如认真领略本书中改变了西方历史进程的永恒智慧。

★也是西方通识教育的一部典范文本，充满人文主义气息，具有不朽的生命力。

★精装双封，袖珍尺寸，设计印制精美，值得反复阅读和收藏。

古代传记作家普鲁塔克在传世巨作《希腊罗马名人传》中记录了许多杰出的历史人物，如伯里克利、亚历山大大帝、尤利乌斯·恺撒、马克·安东尼等政治家和将军，并深刻反思了他们身上独特的领导者品质。何其幸运，普鲁塔克将他对明智领导力的领悟，总结成了几篇文章，其中的珍贵经验教训对当今各个领域的领导者都很有借鉴价值。本书呈现了这些文章中最有价值的部分，并附有美国古典学家杰弗里·贝内克富有启迪的引言、解读和信息丰富的注释。

在《致未受良好教育的领导者》《如何做一个好领导者》和《长者应该参政吗？》这三篇文章中，普鲁塔克阐明了成功领导者的特质，诸如理性行事、自我克制、不嫉贤妒能也不贪恋权力，并用古希腊罗马名人传奇生涯中的著名事例来证明自己的观点。他还讲述了应当如何培养领导力，如何说服与对待同僚，如何规划职业生涯，等等。

普鲁塔克撰文时正值罗马帝国的全盛时期。他强调，唯有受“判断与理性”驱使的人，而非“追求虚荣、争强好斗或百无聊赖”的急功近利之徒，才应角逐领导者位置。他的明智建议，一如既往地切中要害。

普鲁塔克（Plutarch，约46—约120），罗马帝国时代的希腊作家、历史学家、哲学家，出身贵族。代表作《希腊罗马名人传》是欧洲传记文学的先驱，也是研究古希腊、罗马历史的重要资料，后世不少诗人和剧作家从中取材。还有《道德论集》，内容涉及教育、道德、宗教史等，广泛征引古希腊著作，具有文学史料价值。其作品是古代欧洲通识教育的典范文本，内容宏富，对当时和后世都有深远的影响。千百年来，普鲁塔克的著作广为传颂，受到一代代读者的珍爱，特别是近代以来它们深刻影响了欧洲的政治思想家和作家，美国的一些开国元勋，乃至更大范围内的众多有抱负、有作为的领导者。

杰弗里·贝内克（Jeffrey Beneker），美国威斯康星大学麦迪逊分校古典学教授，主要研究古代希腊罗马传记和历史编纂学。著有《激情政治家：普鲁塔克〈名人传〉中的爱欲与政治》（The Passionate Statesman: Eros and Politics in Plutarch’s Lives）等书。

现代社会那些声称要教我们如何做好领导者的人，通常都在自吹自擂。而这三篇新编选、言简意赅的普鲁塔克文章里，作者给出了更好的建议，引领我们一步步领会真正领导者身上的智慧、坚忍和无私。

——汤姆·尼科尔斯，美国海战学院教授、《专家之死》作者

普鲁塔克的这些篇章与21世纪的社会生活有着惊人的关联，值得更多人知晓。本书以一种通俗易懂的方式，将这些文字呈现给了现代读者。

——蒂莫西·达夫，英国雷丁大学教授

好久没读过这样的好书了，绝对是我读过的关于领导力的最好书籍之一。当然，它是千百年前的智慧结晶。从古罗马时代起，普鲁塔克就是思想者和行动者们的最爱，这是有理由的。他风趣幽默，富有洞察力，还善于讲故事。他不仅仅是一位作家，而且如最伟大的历史学家和哲学家一样，真正精通自己谈论的内容。强烈推荐！

——瑞安·霍利迪，美国知名作家、媒体战略家

贝内克编选了一份宝贵的资料。现代读者只要花费十分合理的价格，就能通过这部作品有效地了解古代世界的实用智慧。这本书成功地呈现了该领域的一位古代专家关于明智领导力的真知灼见。普鲁塔克的建议的实践取向，在所选的三篇文章中最显而易见，他对明智领导力的阐述都牢牢地基于以往伟大领导者的经验、成功和失败。关于有效领导或无效领导的这些例子，给古今的读者提供了可供效仿的正面模范，以及应当规避的负面典型。

——蒂埃里·V.奥佩内尔，《布林莫尔古典学评论》

由知名学者编选的面向公众的经典版本，令人眼前一亮。

——克里斯汀·M.特里戈，《古典学评论》

对于初露头角的领导者来说，这是一本金光闪现的宝藏之书……这部选集有时像《哈姆雷特》中的波洛涅斯对其子雷阿提斯的TED演讲，有时又像一位年长历史学者的书信体沉吟。

——乔纳森·W.乔丹，《华尔街日报》

这几篇文章是不朽的无价之宝，指引着领导者正确地领导和服务人民。它们强调了个人品行和广结好友的重要性，说服追随者的高效方法，与人为敌的潜在危险，还强调了对公共事务的成功管理要求对国家机构的尊重、从政者间的相互合作以及个人荣誉对国家利益的服从。

——澳大利亚昆士兰州黄金海岸图书馆

引言

关于英文译文与希腊语原文的说明

致未受良好教育的领导者

如何做一个好领导者

长者应该参政吗？

重要的人物和术语

领导者应该什么都能做，但不应该什么都做

现在有些人，比如加图，参与政务的方方面面，相信好公民会尽己所能，饱含热忱，关心社稷。人们盛赞伊巴密浓达，因为即使底比斯人出于嫉妒，为了羞辱他，给了他一个无足轻重的职务，他也时刻不忘自己的职责。相反，他说不仅职务可以改变一个人，人也可以改变一项职务。随即，他接手改革，将这个微不足道的职务变成了一项尊贵的荣誉，即便之前坐在这个位置上的人只需监察一下粪便的清理和街道积水的分流罢了。不用说，就连我自己，如果在众目睽睽之下执行相似的公务（我经常这么做），被市里闲逛的人们看见了，也会令人笑掉大牙。遇到这种情况，安提斯泰尼那句令人难忘的话就有点用处了。当他提着自己的咸鱼走过市集时，人们纷纷表示惊讶。他说：“你们没看错，是我，但这也是为了我自己做的。”而如果有人说我量砖头、运送水泥和石料，我会告诉他们：“你看，我不是在为自己干活儿，我是在建设我的家邦。”其他琐事也是一样：人们如果盯着自己的活儿，只为自己谋生计，他们会变得渺小而悭吝，而在为城市执行公务时这么做，他们则一点儿也不有失尊严。确实，他们为琐事所奉献的关心和热诚变得愈发重要。但是，其他人觉得伯里克利声望很高，他的架子就该端得更高才更合理。比如逍遥学派的哲学家克利托劳斯（Critolaus）就认为，正如雅典人的国家圣船萨拉米尼（Salaminia）和巴拉洛斯