基本信息

书名：眠

书号：9787544297721

定价：45.00

开本：32开

作者：（日）村上春树 著，（德）卡特•曼施克 图

译者：施小炜

出版社：南海出版公司

出版时间：2020-04-01

装帧：精装

页码：88

字数：45

编辑推荐

★ 不容错过的村上春树“想象力”短篇系列首弹  全新精装典藏     歌手李健倾情推荐

★ 17个白天，17个黑夜，一个女人已经连续失眠17天，但她决定对丈夫与儿子秘而不宣

由德国知名插画家绘制超现实主义插图，立体呈现村上小说的无限想象

★ 如果没有这部小说，《海边的卡夫卡》《1Q84》这些惊世之作可能无缘问世

   我就是借助这个短篇，得以成功地重返小说家的跑道。——村上春树

★ 感受艺术品级别的阅读感受： 全书采用多种专色印刷与精美烫银工艺，真正诠释纸书无法被取代的理由！

★ 村上光怪陆离的文字，搭配艺术品级别的插画，全书复杂高超的印刷工艺，打造村上春树至美作品！

内容简介

《眠》是村上春树40岁遭遇写作与人生低潮时期创作的一部短篇小说，并且凭借其成功重新返回小说家的跑道。故事由德国知名插画家卡特·曼施克度身绘制超现实主义风格的精美插画，展现出村上小说瑰丽的想象力与冒险精神。

村上春树初次使用女性视角，展现出一个家庭主妇连续失眠的日与夜：17天，我不曾合眼。17个白天，17个黑夜。我从来不知道，挣脱睡眠之后，人生会如此自由。然而到了无法入眠的17天，我心里突然冒出一个念头：我该不会死掉吧。这样一想，我突然被一阵强烈的恐惧侵袭。我走进地下停车场，驱车前往港口……

作者简介

村上春树，日本作家。生于1949年。29岁开始写作，处女作《且听风吟》获日本群像新人奖。1987年出版的《挪威的森林》，日文版销量突破1000万册。2009年出版的《1Q84》被誉为“新千年日本文学的里程碑”，获每日出版文化奖、新风奖，在日本“平成时代极具影响力书目Top30”中名列No.1。写作之余，热衷翻译英语文学、跑步、爵士乐等。

卡特·曼施克（Kat Menschik），德国插画家。1968年出生于卢肯瓦尔德。曾在柏林艺术大学、巴黎国立美术大学学习，后创立杂志《A.O.C.》。作品常刊载于《法兰克福汇报》及《Brigitte》杂志等，同时也为书籍进行插画创作。 2007年，获特洛伊斯多尔夫图画书大奖。2014年，作品《黄金锹》入选该年度“德国至美的书”。

目录

眠

后记

媒体评论

★ 我就是借助这个短篇，得以成功地重返小说家的跑道。——村上春树

★ 村上春树的厉害之处在于，他能以独特的方式突破读者的想象。——卡特·曼施克（插图作者）

★ 这本书展现了令人难以置信的美丽和黑暗。——星期日法兰克福汇报

★ 村上春树用一种简单而有力的语言来吸引读者，使其被困在童话和噩梦之间。——西北德意志报

★故事的主题是自我觉醒、重获自主和独立，以经典的村上风格逾越了常识的界限。——杰·鲁宾（哈佛大学教授，《挪威的森林》英文版译者）

精彩书摘

    无法入眠，已经到了第十七天。

    我说的不是失眠症。若是失眠症，我还略知一二。念大学时，我有过类似失眠症的体验。说“类似”，是因为无法确定那症状与世间一般说的失眠症是否一致。其实只要跑趟医院，是不是失眠症准能搞个水落石出。但我没去。我觉得就算做了这种事，大概也没有用处。并非有什么根据，仅仅是出于直觉：只怕去了医院也是徒劳。所以跟家人跟朋友，我都没提。要是找谁商量，人家准劝我去看医生。

    这种“类似失眠症”的症状持续了约莫一个月。在那期间我连一个囫囵觉也不曾睡过。到了晚间爬上床，心想：“好，睡上一觉。”于是立时三刻，简直就像条件反射一般，大脑便亢奋起来。怎么努力也无法入眠。越是渴盼睡着，越是睡意全消。喝***吃安眠药，我统统试过，全无***。只会感觉身体不适而已。

    直到天快亮，总算有一缕睡意前来造访。我的指尖似乎微微触摸到睡眠的边缘。然而就在一层薄墙之隔的邻室，我的意识却清醒无比，在凝目守望着我。我的肉体蹒跚地彷徨在微明中，又始终感觉自身意识的视线与气息近在身畔。我是企待睡去的肉体，也是行将醒来的意识。

    白日里，我时常浑浑噩噩，仿佛大脑蒙着一层薄膜，无法辨清事物的正确距离、质量和触感。而且每隔一定的间歇，柔软的缺漏便如同弛缓的波浪涌流而至。坐在电车的座椅上、教室的课桌前，抑或晚餐的席位上，不知不觉间我便会朦胧入睡。意识曾几何时游离我的肉体而去。世界无声地摇颤，将形形色色的东西抖落在地。铅笔、手提袋和餐叉发出声响掉落在地板上。我很想猛然伏在那里，沉沉睡去。然而不成。清醒始终觊觎在近旁，我时时感觉它冷冰冰的影子。那是我自己的影子。奇怪，我一面昏昏欲睡一面暗忖。我身处自己影子的内侧。我在那迟钝而无感觉的冥暗中行走、进餐、与人交谈。不可思议的是，周围的人都不曾察觉我被放置在这种奇异状态中。那一个月里我瘦了六公斤。可尽管如此，家人和朋友居然都没有察觉这种异变，没有察觉我始终活在昏昏欲睡的状态之中。

    是的，我名副其实地生活在睡眠中。在我的周遭，在我的内部，一切东西都凝滞而沉重，阴沉而混浊。就连自己生存于这个世界的状态，都像是不牢靠的幻觉。似乎只要刮起一阵强风，我的肉体就将被吹到世界尽头，吹到见所未见闻所未闻的土地。而我的肉体将在那里与我的意识永远分离。所以我很想牢牢抓住某样东西。然而纵目四望，周边却看不到一样可以抓牢的事物。

    每到夜间，猛烈的清醒便倏然而至。在这清醒面前，我束手无策。我被强大的力量牢牢固定在清醒的核心。那力量过于强大，我只能始终清醒着直至天亮。在夜的黑暗中，我一直醒觉如昼，甚至不会思考。聆听着时钟镌刻时间的声音，我唯有凝望黑暗一点点变深，再一点点变淡。

    然而有***，一切不告而终。没有任何预兆，没有任何原因，突如其来地便消散了。早餐桌上，睡意冷不丁地袭来，令我神思恍惚。我一言不发地起身离席，好像把什么东西拂落下地，好像有人跟我说话。但我什么都不记得。我趔趔趄趄地走回自己的房间，连衣服都没换便钻被窝，就此沉沉入睡。然后毫不间断地睡了二十七小时。母亲担心起来，好几次摇晃我，甚至拍打我的脸颊。然而我没有醒。整整二十七小时不曾醒过一次。我想连梦都没做一个。于是醒来时，我又恢复了原先那个我。大概。

    这疑似的失眠症缘于何种理由被带来，又是基于何种缘由忽然消踪匿迹，我无从说明。就像被风从远方吹来的厚厚黑云一般。那云层里严严实实塞满我一无所知的不祥之物。无人知晓它来自何处，又去向何方。总之它飘然而至，久久覆压在我的头顶，又飘然离去。  ……