《鲁滨逊漂流记》体现了人类的普遍性。

——[英]柯尔律治

  每个正在成长的男孩都应该先读读这本书。

——[法]卢梭

  作者：丹尼尔·笛福（1660—1731），英国十八世纪作家，新闻记者，英国启蒙时期现实主义小说的奠基人，被誉为“欧洲小说之父”。1660年，笛福出生在英国伦敦一个商人家庭，他的母亲在他大约十岁的时候就去世了。笛福在学校里接受中等教育，毕业后曾到教堂任职。他二十岁后开始从商，但是屡遭失败。他像鲁滨逊一样，向往充满冒险和刺激的生活。

  1719年，笛福开始创作小说。他根据水手亚历山大·塞尔柯克的一部分经历和自己的生活体验，完成了自己著名的作品《鲁滨逊漂流记》。继《鲁滨逊漂流记》之后，他又创作了《摩尔·弗兰德斯》和《杰克上校》等优秀的作品。他的作品情节曲折，经常通过第一人称的叙述展示个人通过努力，靠自己的智慧和勇敢战胜困难的故事。

  译者：鹿金，原名叶麟鎏，毕业于上海华东师范大学外语系，1978年11月起任上海译文出版社编辑，1989年起任上海译文出版社总编辑。1992年获“全国新闻出版系统先进工作者”称号。1993年起获国务院所发政府特殊津贴。1997年退休，2003年获得“另国资深翻译家”称号，从事英文翻译工作50余年。

第一章　矢志远航

鲁滨逊·克鲁索出生在英国一户富裕的家庭，他本可以过上安稳的生活，却不顾父母的反对，走上了远航之路。初出茅庐的他在航行开始时就遇到了极大的危险，他能顺利逃脱险境吗？让我们赶快开始阅读吧！

第一节　出海

我生于一六三二年，在约克市（英国英格兰东北部城市）的一户好人家，不过原籍不在当地。我父亲是从不来梅（德国第二大港，工业中心，不来梅州首府。位于威悉河下游两岸）来的外国人，他起先居住在赫尔，靠做买卖着实挣了一份产业，后来收掉买卖，住在约克，他在

那儿娶了我母亲。我母亲姓鲁滨逊，她的家族是当地的望族，母姓成了我的名字，所以我叫鲁滨逊·克罗伊茨奈尔；但是在英国，这个词往往被读错了音。

我们现在被叫作——不，我们一家人管自己叫，而且把姓也写作克鲁索，所以我的伙伴们也总是这么叫我。

我有两个哥哥，大哥是驻扎在佛兰达的英国步兵团中校，这个团先前由赫赫有名的洛克哈特上校指挥；我大哥在敦刻尔克（法国北部大海港，古时属佛兰达）同西班牙人交战中阵亡。至于我二哥的遭遇，我始终一无所知，就像我的父母亲后来对我的遭遇一无所知那样。

我是家里第三个儿子，又没有学过任何行当，脑子里很早就塞满了胡思乱想。我父亲年纪大，深谋远虑，让我获得了足够的教育，他本来打算安排我学法律。但是，除了航海以外，我对别的一概都不乐意干。我的这个爱好使我不但斩钉截铁地违抗我父亲的意愿，还顶撞他的命令，并且把我母亲和其他朋友的一切请求和劝告当作耳边风。看来这种偏执的性格不可避免地会带来不幸，终于使我未来的生活直接落到悲惨的境地。

.................

  《鲁滨逊漂流记》首次出版于1719年，是笛福以真实故事为蓝本，并结合他本人的航海经历创作的，讲述了出身于商人之家的鲁滨逊冒险出海航行，被海浪抛到一座荒无人烟的海岛上，在那里顽强地生存了28年的故事。这部小说是笛福文学创作的里程碑，也是英国文学史上第一部现实主义小说。小说一问世便风靡英国，受到人们的热烈追捧，同年又出版了续作。这部作品被译成多种文字，至今仍是雅俗共赏的世界经典名著。

第一章　矢志远航 / 001

第一节　出海 / 002

第二节　奴隶 / 009

第三节　逃离 / 012

第四节　在巴西 / 017

第五节　风暴 / 023

............