书名: 我的心迟到了 佩索阿爱情诗选

定价: 98

作者: 费尔南多·佩索阿

出版社: 浙江文艺出版社有限公司

出版日期: 2020-12

用纸: 轻型纸

装帧: 平装

开本: 32

ISBN: 9787533962418

葡萄牙诗人佩索阿疯狂地爱过，但又决绝地逃离了爱情，也写下大量关于爱情的文字。这本诗集选译了佩索阿本人以及三个主要异名者卡埃罗、雷伊斯、冈波斯有关爱情的诗作，佩索阿与恋人奥菲丽娅互写的七封情书，以及佩索阿以唯一的女性异名者玛丽娅·若泽虚拟地写给一位名叫安东尼奥的男士的情书。

费尔南多·佩索阿(Fernando António Nogueira Pessoa，1888—1935)，二十世纪伟大的葡萄牙语诗人。四十七岁病逝，留下了两万五千多页未整理的手稿，包括诗歌、散文、文学批评、哲学论文、翻译等。佩索阿的作品世界由众多的“异名者”组成，除了使用本名外，他还以卡埃罗、冈波斯、雷耶斯等署名创作。每个名字都有自己独特的性格，生平经历，有着风格各异的作品。自其去世以后，研究者一直在搜集整理出版他的作品。

我的心迟到了。假如

爱情来临，我的心永远不会迟到。

然而，既然徒劳地去爱

那么爱与不爱根本没有区别。

迟到了。在迟到之前我的心就已经荒芜，

或许已经终结。

我的心，多余而驯服，

它假装是我的。如果爱情通过

我所爱的人用心撕开的缝隙，把我眷顾，

如果爱情结束虚无的存在

而赢得自身的本质，那又会怎样呢？

这一切都没有发生。我和我的心

不过是过客，是在徒然的渴盼与梦想之间

留下的废墟。

我和我的心，心心相印，

却一起掉进路上的坑里。

这就是我们俩的人生，我们俩的旅行。