基本信息

书名:谁打造了摩根：史上调的华尔街精神领袖

定价：49.00元

作者:(美)丹_井8226;罗滕伯格 著，王天美　等译

出版社：机械工业出版社

出版日期：2012_06_01

ISBN：9787111383994

字数：

页码：280

版次：1

装帧：平装

开本：16开

商品重量：

编辑推荐

　　有史以来**调的华尔街缔造者
　　13岁开启奋斗生涯的家族继承人
　　财富远超摩根家族，却甘做伯乐
　　慈善影响力身后超越商业影响力

内容提要

　　他从不接受采访，没有保存日记的习惯，也没有担任过公职，甚至销毁了私人文件，做慈善几乎全用匿名。
　　在所有孙辈去世21年之后，他的遗产仍然高达4800万美元，时值1985年。
　　他最广为人知的头衔是J.P.摩根的合伙人，而最令世人受益的，是他身后留下一所著名大学、一位献身慈善事业的“圣徒”，以及造就了两次挽救美国经济的J.P.摩根。
　　他的家族曾与罗斯福、沃顿、梅隆、范德比尔特等豪门联姻，但后代子孙的公众服务意识却远远强于商业意识。
　　他从13岁开始打工，最终在骗子林立的华尔街蛮荒时代奇迹般地确立了相互尊重的共赢合作、年终评估、股权激励等现代商业精神。
　　他任人唯贤，不尊重员工与能力不足者一概不能留任，亲兄弟亦不能幸免。
　　在他过世时，一位理性的学者如此评价他
　　“我认为世上没有人是不可或缺的，但此刻环顾四周，却很难找到一个替代他的人。”
　　有生以来惟一一次面对公众演讲，他只说了三句话
　　“先生们，我没有资格来演讲。相反，我其实更愿意静静聆听。我想说的是，如果一旦需要我的话，直接找我好了。
　　本书首度揭示出华尔街有史以来调的缔造者——安东尼?德雷塞尔的一生。作者有幸获取了约150封德雷塞尔的亲笔信和电报，读者既能津津有味地读到金融巨头之间是如何探讨分红、合伙人任免、重组企业等关键问题的，又能获知华尔街这位最典型的成功者是如何对待财富、健康与生活的。对于财富世家，小到每一个遗嘱细节都可能改变财富与家族的精神内核。

目录

致中国读者
译者序华尔街精神
背景历史的英雄，后世的孤儿
序言世界从此改变
部生存篇
章逃亡的艺术家
第二章一个货币经纪人的诞生
第二部成功篇
第三章双赢
第四章鲁莽不羁的国民
第三部斗争篇
第五章北佬们没有在这片土地上击败我们
第六章乔治?查尔兹的崛起
第七章杰伊?库克的幻想
第四部权力篇
第八章一流的商人
第九章金融危机与发展
第十章合伙的隐患
第十一章铁路工业的发展
第五部救世篇
第十二章失落的巨人
第十三章两场社会变革
第十四章良知的重负
后记德雷塞尔家族的衰落与复兴
附录A简明人物谱系
附录B主要人物
致谢

作者介绍

　　丹·罗滕伯格
　　网络艺术和文化专栏的专栏编辑，迄今已出版了9本畅销书籍，并为《城里城外》（Town andCountry）、《纽约时报杂志》（New York TimesMagazine）、《福布斯》（Forbes）、《文明》（Civilization）、《电视指南》（TVGuide）、《滚石》（Rolling Stone）等多家媒体撰写文章。

序言

译者序
华尔街精神
华尔街（WallStreet），纽约曼哈顿一条大街的名字，长不过500米，是英文“墙街”的音译。但如今华尔街早已超越了地理概念，它不但是美国资本金融市场和经济实力的代名词，也是智慧、勇气、财富和梦想的象征。可几百年来，谁是它真正的缔造者，后人却鲜有知晓。谈到华尔街的J?P?摩根，可谓赫赫有名，但又有谁知道他的启蒙老师和父爱般默默无闻扶持他的人？长期以来，我们对华尔街的认识几乎只限于它的财富和浮华，缺乏了解华尔街创始人的精神归属和理想追求。在当今华尔街大亨们形形色色、沉浮上下的同时，作为他们先辈和巨匠的安东尼J?德雷塞尔却几乎被人们淡忘了。当德雷塞尔大学的老师推荐本书给我时，我对华尔街的金融世界次有了另类解读，对德雷塞尔传奇的一生不禁肃然起敬。通过作者的字里行间，一个栩栩如生的肖像展现在我的眼前——创造金融财富的鼻祖、华尔街智慧的结晶。虽然他生前低调为人，没有也不想著书立传，但至今，在美国宾夕法尼亚州的德雷塞尔大学、圣公会教堂、贯通美国东海岸的铁路，以及从费城交响乐中，你还能感受到他的气息和他精神的无所不在……在美国的金融史和经济发展史上留下了不可磨灭的叱咤风云。正如德雷塞尔本人所言：“一个人如果可以不计个人得失，他所能获得的成功将会是非凡的”。而本书的问世，在印证了他的信念的同时，也为后人留下了其传世的华尔街精神。
在当今，中国也处于类似19世纪美国经济大开发的时代。本书不但让我们有幸了解到美国金融财富的起源，而且让我们明白了创造财富的真正含义。它教我们在追求财富的同时如何实现自我价值。当今华尔街的一些阴暗的金融寡头，在贪得无厌地创造财富和欺诈时，是以众多民众的生存和利益为代价的。华尔街失去了像安东尼J?德雷塞尔这样的华尔街缔造者最初追求财富的初衷——正义、公平和财富本义。2011年，“占领华尔街”运动就是社会对华尔街贪婪和不公的抗议，而华尔街的贪婪和不公是与“华尔街精神”背道而驰的！
有幸得到机械工业出版社多年的信任和默契，让我自告奋勇地承担起翻译的任务，急不可待地和中国读者分享巨人的思想精髓及做人的精彩。感谢德雷塞尔大学提供的手信息，感谢始终如一支持我的JIM同事，感谢我的翻译小组江慧舫、王艳波、张曦、常成叶的精益求精和加班加点的奉献……
本书作者丹?罗滕伯格的语言十分流畅古雅，用心十年之久，给读者带来了这位金融巨匠——安东尼J?德雷塞尔的本传记的厚礼。翻译是再创造实践。本人自觉才疏学浅，唯恐未能将原作中诸多令人心动的细节一一展现，唯有抛砖引玉，希望读者在通过译文领略到原作风采的同时，也能体会到作者对安东尼J?德雷塞尔先生进取精神的推崇和正直为人的敬重。
是为序。
王天美
2012年2月于上海