2026年，是丙午马年。《故宫日历》生肖版，选取骏马、名士、教育、文房等主题文物，彰显教育为国之根本的理念，阐扬尊师重教、慎终追远的道理。

一月、二月，以“马到成功”“驰骋天下”为主题，展示历代文物中的骏马形象；三月，聚焦皇家御马，内府收藏的宝马良驹跃然纸上；四月、五月，关注进士之路，以科举主题文物展示历代杰出人物的入仕经历；六月文苑英才、七月饱学之士、八月往来鸿儒、九月圣贤德迹，灿若星河的鸿儒名士与至圣先师一同亮相；十月聚焦宫廷教育，上书房里系统严格的学习生活，也带有十分的趣味性；十一月以书房雅韵为主题，紫禁城里插架芸编、牙签万轴，尽在一处处大小书房之中；十二月文光射斗，蕴含蟾宫折桂、鱼跃龙门等吉祥寓意的文物被一一呈现。

2026年《故宫日历》生肖版，一册在手，文心匠意尽在卷中，祝愿读者金榜题名，马到成功！

2026年《故宫日历》青春版聚焦年轻受众，汇聚了故宫博物院藏马主题文物和马文化历史，通过“掌上跑马影院”的精心设计，力求打造一本轻松阅读的掌上马文化图书。

本年日历分为四个篇章，“博物管窥”以图文对照的形式，使读者深入了解马的实用性和礼仪性；“成语诗词”从趣味成语和经典诗词入手，让读者领略传承千年的骏马精神；“骥影故事”汇集中国历史上的名人、名马故事，引领读者感受骏马追风的气象；“历代马事”介绍中国历代马政及其深远影响，使读者体会马在历史长河中的重要地位。马，生来被赋予拼搏进取、一往直前的精神品格，愿读者在国宝日读中，能够跃马扬鞭，一马当先！

你知道如何用英语诠释中国的“马年生肖文化”吗？诸如战国时期青铜马、秦始皇陵陶马、唐三彩马、昭陵六骏图卷、西园雅集图卷等文物的深层文化内涵，该如何向外国友人讲述？我们把 “玉马上封侯”译成“Jade Horse and Monkey”，但又该如何解释这里的“谐音梗”呢？

以上种种疑问，均可在2026年《故宫日历》汉英对照版中找到答案！

本年日历从一月“马到成功”的吉祥寓意，到二月“驰骋天下”的开拓精神，再到“皇家御马”的宫廷风范、“金榜题名”的登科壮志，直至十二月“文光射斗”的文化盛宴，贯穿历史、艺术与文人传统，解码紫禁城的文化底蕴。书中收录故宫珍藏文物插图，辅以深入解读，更有专业团队倾心翻译，让国际读者更深入地领略中华文化的魅力。自2017年起，《故宫日历》汉英对照版走进使领馆、亮相冬奥会，它既是时间的忠实记录者，又是连接古今、沟通中西的文化使者。