1、概括性的语言搭配具象化的图片，将小女孩丰富可爱的内心世界展示在读者面前。
2、情感回环，通过“小老鼠”爱的昵称，展现母女依依相偎的暖心画面
3、巧妙互动，每一帧图画里都有小老鼠在和你玩躲猫猫！
4、绘声绘色，大量动物和拟声词的加入，让无声的、静止的图书动起来。
5、中英对照，简单的句式+准确的表达，让英语启蒙不再心口难开。

有时候，我不吵也不闹，人人都想抱一抱，妈妈就说我是她的小老鼠。那可真是太好笑了，因为我可不像老鼠那么小，我很高，而且，我强壮得很。小老鼠是小口小口地吃东西，但我吃起东西就像一匹饿马。胆小如鼠？那不是我，我很勇敢，我还可以很凶。还有我的声音，我走路的样子……但是，在某些时候，我却只想静静地、乖乖地依偎在的怀里，做一只的小老鼠！
本书主要讲述了小女孩“我”和妈妈之间关于爱的昵称的故事，画风清新明快，充满童趣和天真的想象，句子简短，朗朗上口，重复率高，适合孩子进行语言启蒙，是一本非常温馨的睡前亲子读物。

艾莉森·莫瑞艾莉森·莫瑞(Alison Murray)，互动媒体设计硕士毕业后，与他人共同创办了一家互动媒体公司，做全职插画师。她的代表作有《野兔》《乌龟》《苹果派ABC》等，曾两次入围苏格兰图书信托儿童图书奖。
范晓星资深童书译者，著名童书阅读推广人，“两小千金妈妈”，曾翻译过多位童书师的作品和多本童书大奖作品，译作有《花格子大象艾玛》、《我不再恐惧》、《庆子绘本》等。